Scheepjes Whirl Ombre

Van mijn lievelingsgaren Scheepjes Whirl is een nieuwe serie uitgekomen met maar liefst 15 nieuwe kleuren!
Dit keer geen meerkleurige bollen maar bollen die subtiel van kleur verwisselen.
Ombre noemen ze dat met een mooi woord.
Ik ben er dol op!
Het doet me denken aan dip dye.

​-----------------------

 A new series has been released in my favorite Scheepjes yarn with no less than 15 new colours!
No multicolour bulbs but bulbs that subtly change colour.
They are called Ombre Whirl
I love it!
It reminds me of dip dye.

The Dip Dye Piramid Shawl

Ik haakte mijn rijgsjaal opnieuw maar dan met deze bol Whirl.
Je krijgt dan in plaats van een rijgsjaal een royale shawl/omslagdoek van 206cm x 94cm
Want in plaats van de 420 meter van de Scheepjes Our Tribe heb je nu 1000 meter om op te haken.

--------------------------

I crochet my keyhole scarf again, but this time with the new Whirl.
You will receive a large shawl of 206cm x 94cm because instead of the 420 meters of the Scheepjes Our Tribe you now have 1000 meters to crochet with.

Hier zie je alle nieuwe kleuren bij elkaar.
Dat wordt nog moeilijk kiezen!

-------------------

All the new colour, hard to choose!

Hier zie je het kleurverloop van de sjaal erg goed.
Het loopt van heel licht, bijna wit met een druppeltje oranje erin naar warm diep oranje.
In combinatie met het opengewerkt patroon is het een heerlijke sjaal geworden!

-----------------------

  Look at the gradient of the scarf, isn't it beautiful.
It runs from very light, almost white with a drop of orange in it, to warm and deep orange.
In combination with the lacework, it has become a wonderful scarf!

Wil je ook zo'n sjaal maken?

*** Scheepjes Whirl is verkrijgbaar bij Caro's Atelier of 1 van de Scheepjes retailers***

Voor het patroon in het Nederlands klik hier.

---------------------------

Want to make this shawl?

*** Scheepjes Whirl is available at  Caro's Atelier or 1 of the Scheepjes retailers***

For the pattern in English click here.