carmen

English text in red.

Tussen de bedrijven door haakte ik nog een mochila look-a-like tas in de tapestry techniek.
Ik maakte gebruik van het schuin weglopen van het haakwerk door een 'simpel' zigzagje in het haakwerk te maken.
Dit patroontje haakte heerlijk weg en ik hoefde niet te veel na te denken over een eventueel volgend figuurtje, ook wel eens lekker.

Between a lot of other projects I crochet this Mochilla look-a-like bag
I used the tapestry technic because I love the way the stitches are at an angle above another. 
It is easy then to make this 'simple' zagzag motif.
It was a very relaxing way of chrocheting.

In de bodem verwerkte ik wel een patroontje.
Omdat je dan ook met meerderen te maken hebt ging dit op gevoel en naar inzicht.
Ik gebruikte het schema 8-16-24-32 ect ect...

Ik haakte deze tas met het Bloom van Scheepjes
Dit is 1 van de nieuwste garens.
Het is 100% katoen en je haakt het met haaknaald 5 of 6
Deze tas haakte ik op naald 4, omdat je zo'n tas niet voert moet je haakwerk lekker strak zijn.

In the bottom I made this pattern while I was crocheting.
I used this scheme to increase 8-16-24-32 ect ect....


I crocheted this bag with Bloom from Scheepjes
This is one of the newest yarns.
It is 100 % cotton and you use  (dutch size) hook size 5 or 6
I made mine on a size 4.
Because you don't have to liner your bag you must crochet a little stiff.

Ik gebruikte voor deze tas 7 kleuren waarvan de old lily 2 bollen
rose 409
daisy 423
snow drop 424
grey histle 422
old lily 421
lilac 404
french lavender 402

Ik gebruikte echt alles op tot de laatste draad om het sluitkoordje te maken met deze leuke bijpassende kralen.
De tas weegt dus ruim 400 gram.

I used for this bag 7 colors 
old lily 421 (two balls)
rose 409
daisy 423
snow drop 424
grey histle 422
lilac 404
french lavender 402


I used everything, the last bits I used for the cord to close the bag.
I also used a few matching beads
The weight of the bag is 400 grams

Het hengsel haakte ik in de lengte.
Om de toer stak ik om de steek iets dieper in (spikestitch)
Op deze manier kreeg ik een lekker stevige band.
Beide kanten voorzag ik nog van een toer halve vasten.

De bodem van deze tas is 26 centimeter en hij is 25 centimeter hoog.

Ik ben zeer tevreden.
Ik vind dit garen erg fijn voor dit soort tassen.
Het patroontje komt mooi uit terwijl hij wat groter wordt dan eentje met catania.
Dat vind ik wel een fijn omdat meestal bij een wat grover garen het werk wat grover wordt en dit vind ik doorgaans niet zo heel mooi.
Dus een tweede tas van deze garen sluit ik zeker niet uit.

The handle of the bag I crochet in the length I used the spikstitch.
On this way I became a strong handle.
I finished with a slipstitch on both sides.


The bottom of the bag is 26 centimeters and the height is 25 centimeters.


I am very happy with the results.
I love to work with this yarn for this kind of bags.
The pattern came out nicely and the bag became a little larger than when I work with catania.
I love this because usual when I use a thicker yarn, I don't like the results.
A second bag with this yarn is  already in my head!