W.I.P. hat crocheted in the mosaic technique

As you were able to see and read last week, I started another new project.
This time a hat and for this I am using the mosaic technique.
Because you crochet in front and back stitches with this technique you get a nice thick hat.
And this in combination with the lovely warm and soft merino wool of the Scheepjes Metropolis and Scheepjes Downtown is of course perfect!

Scheepjes Downtown
I chose this (honeycomb) pattern because it now looks like the colorful Downtown is the honey and the dark Metropolis is the comb.
I think this way the downtown comes out best in crochet.

Because the fact is, of course, that a short color gradient yarn is more for knitting lovers than crochet lovers.
Because crochet stitches require more yarn, the color gradient is actually too short.
But you can take advantage of this and that's exactly what I tried in this design and I must say I'm getting pretty excited about how it turned out!

------------------------------------------------

Zoals jullie vorige week al hebben kunnen zien en lezen ben ik weer met een nieuw project begonnen.
Dit keer een muts en hiervoor gebruik ik de mozaiek techniek.
Doordat je met deze techniek in voorste en achterste steken haakt krijg je een lekker dikke muts.
En dit in combinatie met het heerlijke warme en zachte merino wol van de Scheepjes Metropolis en Scheepjes Downtown is natuurlijk perfect!

Scheepjes Downtown
Ik heb gekozen voor dit (honingraat) patroon omdat het nu net lijkt of het kleurige Downtown de honing is en het donkere Metropolis de raat.
Ik denk dat op deze manier de downtown het mooist tot zijn recht komt in haakwerk.

Want feit is natuurlijk dat een kort kleur verloop garen meer voor de breiliefhebbers is dan voor de haakliefhebbers.
Doordat haaksteken meer garen vragen, is het kleurverloop eigenlijk te kort.
​Maar je kunt hier ook juist gebruik van maken en dat is wat ik geprobeerd heb in dit ontwerp en ik moet zeggen dat ik er best enthousiast van wordt hoe het heeft uitgepakt!

​The hat will have an extra wide brim (as much as 11 centimeters) so that you can double up and thus your ears are optimally protected!
For now, another challenge awaits me.
The stitches of the hat need to be reduced towards the top and the challenge is:
How does that look best so that as little as possible of the pattern (in this case the circles) is lost.

Next week I'll let you know if I succeeded!
----------------------------------------

De muts krijgt een extra brede rand (wel 11 centimeter) zodat je deze dubbel kunt slaan en je oren dus optimaal beschermt zijn!
Voor nu wacht mij nog een uitdaging.
De steken van de de muts moeten natuurlijk naar boven toe geminderd worden en de uitdaging is dan:
Hoe komt dat het mooist uit zodat er zo min mogelijk van het patroon (in dit geval de rondjes) verloren gaat.
​
Volgende week laat ik jullie weten of dat gelukt is!