This scarf is crocheted in the fillet technique which means that you can make patterns in your work with only dcs (US terms) and chains.
In this case it is diamonds.

With file crochet it is easiest if you can read from a diagram, this is often easier to understand than from the written pattern. Because fillet crochet consists of dcs and chains that constantly alternate, this can become very unclear.

The red frame in my schedule indicates the repetition, this is especially useful for people who want to make the scarf bigger or smaller.

For a neat side, it is best if you start every row with chainless standing crochet.
Esther van It’s All in A Nutshell has made a clear video of this. You can view it here.
If you don't get the hang of it now, just chain 2 or 3, but these do not count as a stitch.

When you crochet a chain in filet crochet, you automatically skip 1 stitch, so this is not mentioned in the pattern.

-------------------------------------------

Deze sjaal wordt gehaakt in de filet techniek wat wil zeggen dat je door middel van stokjes en lossen patronen in je haakwerk kunt aanbrengen.
In dit geval zijn het ruiten.

Bij filehaken is het het makkelijkst als je van een schema kunt haken, dit is vaak overzichtelijker dan van de geschreven patroon. Omdat filet haken uit lossen en stokjes bestaan die elkaar constant afwisselen kan dit erg onoverzichtelijk worden.

Het rode kader in mijn schema geeft de herhaling aan, dit is vooral handig voor mensen die de sjaal groter of kleiner willen maken.

Voor een nette zijkant is het het mooist als je in plaats van 2 of 3 lossen een op zichzelf staand stokje haakt.
Esther van It’s All in A Nutshell heeft hier een duidelijke video van gemaakt. Je kunt deze hier bekijken.
Krijg je dit nu niet onder de knie haak dan gewoon 2 of 3 lossen maar deze tellen dan niet mee als steek.

Wanneer je en losse haakt in filehaakwerk sla je automatisch 1 steek over, dit wordt dus niet vermeld in het patroon.

I love my work so much!
I love it when I get a new idea.
If I start working on this and indeed it turns out the way I had in mind.
I love to search for yarn that fits perfectly.
Because not every yarn is suitable for every type of crochet project,
but this is information for another blogpost
I love to crochet, which I prefer to do in the evening hours, for relaxation.
And finally, the next day, working out the pattern.
And of course if possible and if necessary make a schedule for clarification.

On the photo above you can see that I made a diagram earlier in that process.
(Under the watchful eye of hubby and me over 20 years ago)
That's because this Scarf is crocheted in Filet crochet.
And once you know how filet crochet works, it is (much) easier to work from schematic than from written text.
But don't be afraid, the pattern will be available in both versions later;)

--------------------------------

Ik houd zo ontzettend veel van mijn werk!
Ik houd er van als er een nieuw idee in mijn hoofd ontstaat.
Als ik hiermee aan de slag ga en het dan ook inderdaad zo uitpakt als in in gedachten had.
Ik houd ervan om een bijpassende garen erbij te zoeken.
Want niet elk garen is geschikt voor elk haakwerk,
maar hier zou ik zo weer een hele blogpost over vol kunnen schrijven!
Dan het haken zelf, wat ik dan het liefst in de avonduurtjes doe, ter ontspanning.
En dan als laatste, de volgende dag het patroon op papier zetten.
En natuurlijk indien mogelijk en indien nodig een schema maken ter verduidelijking.

Op de foto hierboven zie je dat ik al eerder in dat proces een schema maakte.
(Onder toeziend oog van hubby en mij van ruim 20 jaar geleden)
Dat komt omdat deze Sjaal in Filet wordt gehaakt.
En wanneer je eenmaal weet hoe filet haakwerk werkt is het (veel) makkelijker om van schema te werken dan van geschreven tekst.
​Maar vrees niet, het patroon komt straks in beide versies ;)

As you could already read last week, I chose Scheepjes Whirl for this scarf.
Because it is great to crochet with and a blessing to wear, and there is a lot of color choice.
But also because filet crochet work can sometimes become boring to work on when it is a repeating pattern.
Because of the color changes, it remains nice to work on this scarf.
In fact, he is almost finished!
Next week I will use it to finish the crocheting, wash it nice and block it and of course to take nice pictures.
So that I can show it to you next week!
Will you come and take a look again?

--------------------------------

Zoals jullie vorige week al hebben kunnen lezen koos ik voor deze sjaal voor Scheepjes Whirl.
Niet alleen omdat het heerlijk haakt en draagt, en de keuze gigantisch is.
Maar ook omdat filethaakwerk soms  saai kan worden om aan te werken wanneer het een herhalend patroon is.
Doordat je nu steeds je kleurwissel hebt, blijft het fijn om aan deze sjaal te werken.
Sterker nog hij is al bijna af!
Aankomende week ga ik gebruiken om hem klaar te haken, hem lekker te wassen en te blocken en natuurlijk nog mooi op de foto te zetten.
Zodat ik hem volgende week aan jullie kan laten zien!
Komen jullie dan weer een kijkje nemen?

Mijn vriendin had afgelopen weekend een trouwerij en had me gevraagd of ik een omslagdoek had bijpassend bij haar jurkje.
​Nu heb ik veel maar geen effen blauw en dat leek me wel het mooist bij dit jurkje.

Maar he, ik ben niet voor niks ontwerpster ;)
Dus ik vond het wel een leuke uitdaging een omslagdoek te maken.
Ik wou graag klassiek (want bruiloft) combineren met speels, en ik denk dat dat wel is gelukt!
Samen zoekend naar de juiste kleur en garen kwamen we uit bij Catona van Scheepjes en kozen we de prachtige marineblauwe variant nummer 124

​Ik kocht dit garen tijdens mijn vakantie wat nog een hele zoektocht was maar gelukkig slaagde ik bij Sticks and Cups in Utrecht!

En op verschillende manieren te dragen, ook niet geheel onbelangrijk!
Want ik denk dat hij na de bruiloft ook niet misstaat op een gewone spijkerbroek ;)

10 bollen catona kleurnummer 124
haaknaald 4
stopnaald
kraal

-----------------------------------
Bestel je garen hier.
Ik krijg een kleine commissie van jou bestelling terwijl het jou niks extra's kost.
Op deze manier kan ik patronen ook gratis blijven aanbieden!
-----------------------------------

Begin met 227 lossen (plus 2 voor het eerste stokje) voor een sjaal van 138 x 50 centimeter, deze maat is zonder de sierrand.
​(Met sierrand wordt hij 156 x 50 centimeter)
​
*Wil je een andere maat houdt deze berekening aan: 1 herhaling is 14 steken en tel daarbij 9 rechts en 8 links dus 17 extra steken bij op.
Mijn sjaal heeft 15 herhalingen dus 15 x 14 + 17 = 227

Omdat deze sjaal in de filetsteek wordt gehaakt is het heel belangrijk dat je hem als hij klaar is goed opspant/blockt.
​Het patroon komt zo veel mooier uit.

Bovenstaand schema is gelijk aan het stuk wat ik rood heb gekaderd in onderstaande foto.
Grootste kader is bovenstaand schema, kleinere kader is het stukje wat in bovenstaand schema rood gekaderd is.

Wanneer je sjaal breed genoeg is, in mijn geval 43 toeren haak je er nog een rand omheen in stokjes. In de hoeken haak je 3 stokjes.

De rand haakte ik in een toer dubbel stokje-lossen-dubbel stokje, afgewisseld met een toer gewone stokjes.

Capuchon
De capuchon wordt apart gehaakt, begin met 130 lossen.
Je haakt als het ware een rechthoek van 70 x 30 centimeter, ook deze lap krijgt een rand van stokjes.
Vouw de lap in een punt (alsof je een hoedje wilt vouwen) en naai de naad dicht.
De lange kant naai je vast aan het midden van de lange kant van je sjaal.
Voor de fun kun je nog een kwastje maken en deze bevestig je aan het puntje van je capuchon.
​Ik deed er voor de extra body nog een kraal in.

En klaar is je sjaal.
Ik wens je veel haak en draag plezier!

Begin vorige maand kwam Scheepjes met een nieuw garen: bonbon, of eigenlijk een 'oudje' in een nieuw jasje.
​
***Scheepjesgaren is verkrijgbaar bij Caro's Atelier of 1 van de Scheepjes Retailers***
Ik schreef er hier al een stukje over en liet daar ook het begin van een nieuwe sjaal zien.
Nu wil ik jullie het eindresultaat laten zien!
Ik ben superblij met het resultaat, hij is zo mooi en kleurrijk geworden.
Ik ben uitgegaan van de kleuren van de regenboog, maar na het plaatsen van onderstaande foto op social media kreeg ik van meerdere mensen oa mijn tante de opmerking dat het ze deed denken aan een bloembollen veld.
​En aangezien ik een geboren Noord Hollander ben (nu woonzaam in zeeland, tja beste van twee provincies ;) ) vond ik dat ook wel een mooi idee!

De kleuren bon-bon die ik gebruikte:
201 electric blue
146 vivid blue
389 apple green
513 spring green
245 green yellow
​208 yellow gold
411 sweet orange
390 poppy rose
115 hot red
128 tyrian purple
282 ultra violet
521 deep violet
​En 4 bollen catona 242 grijs

Ik begon met 80 lossen.
Ik haakte 8 toeren vasten met de catona met haaknaald 4.5
En daarna met de bonbon haakte ik 19 toeren in de filetsteek (stokje, losse, steek overslaan, stokje) met haaknaald 2
Dit herhaal je steeds, dus grijze vastenstrook en gekleurde filetstrook.
Tot je alle kleuren heb gebruikt en dan eindig je met een grijze strook.
Als laatste haak je nog 2 toeren vasten om heel je sjaal heen.
Dit doe je door in de eerste toer aan de zijkant afwisselend 1 en 2 vasten te maken in de filetopeningen.
Door deze verdeling gaat je werk niet lubberen of trekken en is de verdeling precies goed.

​Dit werd bij mij een sjaal van 42 centimeter breed en 232 centimeter lang.

Het is een mooie grote brede sjaal/wrap geworden die je op veel manieren kunt dragen.
Maar door de filet steek blijft hij heel luchtig en valt hij heel mooi soepel!
Ik ben heel erg blij met het resultaat.
Het was een heerlijke sjaal om te haken, een ontspannen projectje om naast ander haakwerk voor 's avonds erbij te doen.

Deze shawl ontwierp ik vlak voor de vakantie.
Ik haakte een paar toeren en besloot dat dit een heerlijk vakantieproject zou kunnen worden.

Unicat is sowieso 1 van mijn favorieten en dit patroon haakt heerlijk ontspannen weg.
Het is absoluut niet ingewikkeld dus ik kon het makkelijk weg leggen als we een sluis naderden of als ik het roer even over moest nemen.

Omdat een huishouden maar klein is op een boot had ik lekker veel tijd om te haken.
Ik haakte deze sjaal in 1 week af geloof ik!

Omdat dit echt mijn kleuren zijn en omdat de J aan de beurt is noem ik deze shawl Jellina
Hij is dan ook lekker voor mezelf!
Wel deel ik met jullie het haakschema:

De kruisjes zijn vasten, de rondjes zijn lossen en de T- tjes zijn stokjes.
Ik begon een toer niet zo als gebruikelijk met 2 of 3 lossen als beginstokje maar ik maakte een op zich zelfstaand stokje.
Hierdoor is mijn zijkant veel 'strakker' dan normaal en hoefde ik hem niet nog eens extra af te werken met een toer vasten.
Een filmpje hoe je deze steek doet vind je hier op Moogly

Ik haakte hem dus met unicat, deze garen haal ik altijd bij Jeanet van blij dat ik brei en ik weet dat ze momenteel heel veel kleuren op voorraad heeft dus wil je ook zo'n sjaal maken....
Een heerlijk garen (mix katoen polyester) met een prachtig kleurverloop.
Eigenlijk wordt je meest simpele ontwerp al mooi door dit garen ;)

Ik haak unicat altijd met haaknaald 3.5
Maar dit mag je natuurlijk zelf bepalen wat je zelf het mooist vind.

Na het blokken (echt doen want je filet werkje komt zoveel mooier uit) zijn mijn maten
228 centimeter lang en 25 centimeter breed.
Een mooie maat voor een shawl dacht ik zo!

Laat je hem aan me zien als hij klaar is?
Ik ben benieuwd welke kleuren jij hebt gebruikt!