jellina-creations

Illusion crochet pattern 'Jumping Dots'

12/3/2020

Illusion crochet

Na het succes van babydeken Robin, vond ik het weer tijd voor een nieuw ontwerp in de illusie tapestry techniek.
Omdat ik denk dat simpele vormen het beste werken koos ik voor een bollen patroon.
Ik wilde dit keer een sjaal gaan maken omdat ik denk dat dit ook heel goed werkt.
Een sjaal is contant in beweging waardoor de illusie goed opvalt.

-------------------------------

After the success of baby blanket Robin, I thought it was time for a new design in the illusion tapestry technique.
Because I think simple shapes work best, I chose a pattern with dots.
I wanted to make a scarf this time because I think it works really well too.
A scarf is constantly in moves, which makes the illusion stand out.

Ik koos dit keer voor de combinatie van Scheepjes Whirl en Whirlette.
En wel voor de kleuren 759 Jumping Jelly en 851 Liquorice.
Dus bovenop de illusie techniek zit in deze sjaal ook een mooi kleurverloop.
Ik denk dat dit een sjaal is waar je nooit op uitgekeken raakt.
Al is het maar door de kleur!

Maar houd je niet van uitgesproken kleuren dan zijn er natuurlijk nog legio andere combinaties mogelijk!
Dit garen komt in zoveel kleuren dat er voor iedereen wel een combinatie mogelijk is.

------------------------------

This time I chose the combination of Scheepjes Whirl and Whirlette.
For the colors 759 Jumping Jelly and 851 Liquorice.
So on top of the illusion technique, this scarf also has a nice color gradient.
I think this is a scarf that you never get tired of.
If only because of the color!

But if you do not like pronounced colors, there are of course many other combinations possible!
This yarn comes in so many colors that there is a combination for everyone.

Pattern

Ravelry klik hier
Voor het Nederlandse patroon klik hier
Voor het Benodigde garen klik hier

-----------------------------------------------

Buy on Ravelry click here
English pattern click here
For yarn click here

Het patroon bevat een uitleg over deze illusie techniek,
een uitgeschreven werkbeschrijving, een kleurenschema om de kleurwissels visueel te maken
en een schema waarin je precies kunt bijhouden waar je bent.
Voor deze techniek is dat ideaal, je hoeft zo nooit meer te tellen in welke rij je bent.

-----------------------------

The pattern contains an explanation of my illusion technique,
a written description, a color scheme to visualize the color changes
and a schedule where you can keep track of exactly where you are.
This is ideal for this technique, so you never have to count in which row you are again.

Both sides are beautiful

Voor wie deze techniek nog niet kent, voor en achterkant zijn beide even mooi.
Het enige verschil tussen beide kanten is dat elke kant zijn eigen dominante kleur heeft.
Op onderstaande foto kun je goed zien dat aan de ene kant de sjaal zwart is met gekleurde bollen en de aan de andere kant is de sjaal gekleurd met zwarte bollen.

-----------------------------

For those who do not yet know this technique, both front and back are equally beautiful.
The only difference between both sides is that each side has its own dominant color.
In the photo below you can clearly see that on one side the scarf is black with dots in color and on the other side the scarf is in color with black dots.

Ik wens jullie heel veel plezier met het maken van deze sjaal!
Wanneer je je werk op social media deelt vergeet me dan niet te taggen zodat ik jullie mooie werk kan bewonderen.
En gebruik de # jumpingdots, #jellinacreations en #illusioncrochet
Op deze manier kan ik jullie werk makkelijk terug vinden en promoten we op deze manier deze mooie techniek.

Ik ben erg benieuwd of jullie voor deze opvallende combinatie gaan of dat je je eigen combinatie kiest.
Laat het me vooral weten!

---------------------------

I hope you enjoy making this scarf!
When you share your work on social media don't forget to tag me so I can admire your beautiful work.
And use the # jumpingdots, #jellinacreations and #illusioncrochet
In this way, I can easily find your work and we promote this beautiful technique.

I am very curious if you go for this striking combination or if you choose your own combination.
Please let me know!

4 Reacties

Patroon minimalism Cowl

9/3/2020

3 Reacties

Zoals jullie vorige weken hebben kunnen lezen heb ik deze heerlijke zachte cowl gehaakt van
Scheepjes Whirl Fine-Art voor manlief en mezelf.
Vandaag deel ik het patroon met jullie.

Ik koos voor mijn col voor de kleur 660 Surrealism en ik koos ervoor om ook nog een draadje Scheepjes Rhythm Alpaca mee te haken, dit deed ik om dat ik de lichtste kleur van de Whirl iets donkerder wou hebben.
(lichte kleuren in mijn gezicht maken mij flets, en dat wil ik natuurlijk niet)
Van de Alpaca koos ik kleur 659 Lindy
En voor mijn man koos ik voor het stoere Minimalism kleur 650
Ik vind deze misschien nog wel mooier als die van mezelf, want ik ben dol op grijszwart tinten.
--------------------------------------

As you may have read last week, I crocheted this lovely soft Cowl with Scheepjes Whirl Fine-Art
for my hubby and myself.
Today I share the pattern with you.

I chose the color 660 Surrealism for my cowl and I chose to combine it with a thread of Scheepjes Rhythm Alpaca as well, because I wanted the lightest color of the Whirl to be slightly darker.
(light colors close to my face make me pale, and of course I don't want that)
From the Alpaca I chose color 659 Lindy
And for my husband I chose the tough Minimalism color 650
I even might find this colour more beautiful than my own, because I love gray-black shades.
But he won't let me wear it because he loves his too much!

Benodigdheden
1x Scheepjes Whirl-Fine Art (50% Superfine Merino, 25% Micro fibre, 25% Acrylic, 215-225gr/460m)
kleur 650 Minimalisme (grijs/zwart) of 660 Surrealism (blauw)
Optioneel voor de vrouwen cowl:
2x Scheepjes Alpaca Rhythm (80% alpaca, 20% extra one wool, 25gr/200m)
kleur 659 Lindy

Haak naald 4.5 and 5.

4x steekmarkeerder

------------------------------------------------

Needs
1x Scheepjes Whirl-Fine Art (50% Superfine Merino, 25% Micro fiber, 25% Acrylic, 215-225gr / 460m)
color 650 Minimalism (gray / black) or 660 Surrealism (blue)
Optional for the women cowl:
2x Scheepjes Alpaca Rhythm (80% alpaca, 20% extra one wool, 25gr / 200m)
color 659 Lindy

Crochet needle 4.5 and 5.

4x stitch marker

---------------------------------------------------
Gebruikte steken
half stokje
dubbel stokje
vasten
halve vaste
lossen
2 halve stokjes samengehaakt

---------------------------------------------------

Stitches (US terms)
ch chain
hdc half double crochet
tr trebble crochet
sc single crochet
ss slipstitch
2hdctog 2 half double crochet together

------------------------------------------------------

Afmetingen
Deze cowl wordt platgemeten 46 centimeter hoog, 40 centimeter op het breedste stuk en 24 centimeter op het smalste stuk.

------------------------------------------------------

Measurements
This cowl is measured 46 centimeters high, 40 centimeters on the widest part and 24 centimeters on the narrowest part.

Opmerkingen

-Deze cowl wordt in het rond gehaakt.
-Elke ronde sluit je met een halve vaste, elke toer met halve stokjes begin je met een losse en elke toer met dubbele stokjes begin je met 3 lossen.
-Vanaf toer 5 word er geminderd.
-Vanaf toer 33 haak je verder zonder te minderen.
-Minderen: 2 halve stokjes samen haken om 1 half stokje te minderen doe je als volgt: Garen om naald, naald in volgend steek, haal lus op, doe dit nog 1x, garen om naald, haal door alle lussen.
-Plaats bepalen waar je minder doe je als volgt:
Leg de cowl plat voor je en plaats een markeer aan de linker en rechter kant. Bepaal het midden tussen deze 2 markeerders en plaats op deze 2 plaatsen ook een markeerder. Op de 4 plaatsen die je gemarkeerd hebt minder je.
De volgende toer dat je moet minderen verplaats je de markeerders naar een steek tussen de 2 markeerders, zodat je minderingen steeds mooi over de cowl verdeeld worden.

--------------------------------------------

Pattern Notes

-This cowl is made in rounds.
- Every round is closed with a ss, each row with hdc you start with a ch one and every row with dc you start with ch3.
-Decrease from row 5.
-From round 33 you continue crochet without decreasing.
- Decreasing: Crochet 2 hdc together to reduce 1 hdc as follows: Yarn on needle, needle in next stitch, pick up loop, do this once more, thread around needle, pull through all loops.
-Where to decrease:
Lay the cowl flat in front of you and place a marker on the left and right side. Determine the center between these 2 markers and place a marker at these 2 places. You decrease in the 4 places that you have marked.
The next round that you have to decrease, move the markers to a stitch between the 2 markers, so that your decreases are always nicely distributed over the cowl.

Instructies
Zet 140 lossen op met haak naald 5 en sluit met hv op eerste losse

Met haaknaald 4.5

1 Haak een vaste in elke losse tot einde. Sluit met halve op eerste vaste
2 Begin met 3 lossen, dan dubbelstokje in elke steek tot einde. Sluit met halve vaste vaste op derde losse.
3. 1 losse en in dezelfde steek een half stokje in de achterste lus, wanneer je naar de achterkant van je werk kijkt zie je achter het ‘normale’ v-tje nog een derde horizontaal lusje lopen en een lusje tussen de dubbele stokjes van de vorige toer en hierin haak je. (zie foto 1a en 1b) Half stokje in elke steek tot eind, sluit met een halve vaste op het eerste halve stokje.
4. 3 lossen en in dezelfde steek een dubbel stokje in de achterste lus, het halve stokje van de vorige toer heeft 3 horizontale lusjes, neem de achterste. (zie foto 2a en 2b) Dubbel stokje in elke steek tot eind, sluit met een halve vaste op het eerste dubbele stokje.
5. Deze toer is hetzelfde als toer 3 maar nu gaan we 4 halve stokjes minderen.
6. Als 4
7 t/m 32. Herhaal toer 5 en 6
33. Herhaal toer 3 en 4 tot je garen op is.

Hecht je draad af en werk de eindjes weg.

Leg je cowl liggend te drogen nadat je hem in een wol wasmiddel hebt geweekt/wassen.
De cowl hoeft niet geblokt te worden.

--------------------------------------------------

Instructions
Ch 140 with hook 5 and close with first sl st

With crochet hook 4.5

1. sc in each ch. Close with ss in first sc.
2 Start with ch3, then tr in each stitch till end. Closes with ss on third ch.
3. ch1 and in the same stitch hdc in the back loop, when you look at the back of your work you see a third horizontal loop behind the "normal" v and one loop between de tr stitches of the previous row and that is the loop you work in. (see photo 1a and 1b) Hdc in each stitch till end, close with a ss on the first hdc.
4. Ch3 and crochet in the same stitch a tr in the back loop, the hdc of the previous row has 3 horizontal loops, take the back loop. (see photo 2a and 2b) Tr in each stitch to end, close with ss on the first tr.
5. This round is the same as round 3 but now we will decrease 4 hdc.
6. Same as row 4
7 - 32. Repeat round 5 and 6
33. Repeat rows 3 and 4 until your yarn is finished.

Tie off your thread and work away the ends.

Lay your cowl flat to dry after soaking it in a wool wash.
The cowl does not have to be blocked.

Ben je enthousiast geworden en wil je ook zo'n lekkere cowl voor jezelf haken?
Hieronder vind je een link naar naar Caro's Atelier waar je het garen kunt kopen wat je nodig hebt.
Dit is een affiliatie link wat inhoudt dat ik een klein percentage van jou aankoop krijg.
Dit helpt mij als kleine ondernemer terwijl het jou niks extra's kost.

Wanneer je een cowl hebt gemaakt deel deze vooral op social media en op Ravelry.
Tag mij of gebruik de #jellinacreations of #minimalismcowl

Dan wens ik je nog een fijne dag en heel veel plezier met het haken van deze cowl!

--------------------------------

Have you become enthusiastic and do you also want to crochet such a nice cowl for yourself?
Below you will find a link to Caro's Atelier where you can buy the yarn you need.
This is an affiliate link which means that I get a small percentage of your purchase.
This helps me as a small business while it costs you nothing extra.

When you have created a cowl, share it mainly on social media and on Ravelry.
Tag me or use the #jellinacreations or #minimalismcowl

Have a nice day and have fun crocheting this cowl!

Scheepjes Whirl Fine-Art kun je hier bestellen.*

3 Reacties

Mijn gehaakte tas in de yarn 9

6/3/2020

0 Reacties

Hij ligt weer in de winkels!
De nieuwste yarn, nummer 9 alweer.
Het thema dit keer is NOW AGE

Scheepjes zelf omschrijft het als:

“Neem de tijd en geniet ongestoord van dit nummer, maak er echt een momentje voor jezelf van. Crafters weten dat breien, haken en alle andere vormen van aandachtig handwerken heel mindful kunnen zijn.”
Geïnspireerd op Eckhart Tolle’s boeken De kracht van het nu en Een nieuwe aarde presenteren wij ons negende nummer van YARN Bookazine: NOW Age. De vier hoofdstukken zijn gebaseerd op thema’s die vandaag de dag een grote rol spelen en zijn zorgvuldig samengesteld om onze creatieve geesten te inspireren en te motiveren. Maak je eigen feest en draag de Bohemian Bralette naar een festival of raak helemaal zen tijdens het haken van de Celestial Mandala. Welk ontwerp je ook kiest, deze editie laat ons zien dat het rustig gaan zitten craften iets is waar we allemaal de vruchten van kunnen plukken.

En daar ben ik het helemaal mee eens!
Haken en handwerken in het algemeen heeft heel voor mij gedaan,
Qua persoonlijkheid en qua ontwikkeling ben ik ontzettend gegroeid en ik weet nu precies waar ik sta in het leven.

Changing Tides Bag

Voor deze editie heb ik deze tas ontworpen.
In mijn geliefde tapestry techniek.
Om hem niet te zwaar te maken is de bovenkant luchtig gehouden.

Ik ontwierp deze tas met in mijn achterhoofd dat hij van jute gehaakt zou worden.
Het garen was er nog niet dus ik had in eerste instantie mijn bedenkingen bij tapestry haken en hoe dit met jute toch fijn kon werken.
Maar toen de samples binnen kwamen en ik er proeflapjes mee begon te haken was ik aangenaam verast.
Het haakt heerlijk en je merkt weinig van de jute, het is net of je met stevig maar toch zacht katoen haakt.
De combinatie van Scheepjes Mighty, jute (32%) en katoen (68%) maakt het een ideaal garen voor duurzame producten.

Ik ben dan ook heel blij met hoe hij in het magazine staat en welke boodschap hij uitdraagt

Chakra Energy Flags

Waar ik ook heel blij van wordt zijn de Chakra Energy Flags van Nerissa Muijs (Miss Neriss)
Ze zijn gehaakt met het fijne Sweet Treat en Sugar Rush, ik ben dol op dat garen en dit herinnerd me eraan dat ik snel weer eens een ontwerp moet maken waarbij ik dit garen gebruik.

Door het gebruik van dit dunne garen worden ze prachtig transparant wat nog benadrukt wordt door de fotografie.
Hierdoor krijg je een heerlijk sfeertje waar ik erg van hou.

Sunburst Poncho

Maar ik houd ook van kleur!
En kleur vindt je zeker in het hoofdstuk JOYFUL!
Hierboven een poncho waarmee je op elk festival de show steelt!
Heerlijk als het 's avonds wat kouder wordt.
Ik weet zeker dat iedereen je begroet en vrolijk naar je kijkt als je met deze poncho rond loopt.
Deze poncho is gemaakt van van het heerlijke zachte Scheepjes bamboo soft, ik ben dol op de warme sprekende kleuren die dit garen heeft.

Floral Eclipse Throw

En mijn laatste favoriet is deze waanzinnige deken.
Nu moet ik eerlijk toegeven dat hij ook wel geweldig op de foto is gezet.
Maar bloemen dekens zijn altijd goed natuurlijk.
Deze is gehaakt met Scheepjes Cahlista, het stoere broertje van de Catona en dus hij haakt lekker snel weg.
Ik denk dat dit een ideaal vakantie project zou kunnen zijn.
En eenmaal klaar kan je hem meteen in gebruik nemen!

En?
Ben jij nu ook nieuwsgierig naar de rest?
Hieronder vind je alle (affiliatie) linken waar je het magazine en eventueel bijhorende garens kunt aanschaffen.
Aan welk project ga jij het eerst beginnen?
Ik vind het moeilijk kiezen dit keer...

Scheepjes Yarn Magazine no 9 'Now Age'
Scheepjes Mighty voor de tas.
Scheepjes Sweet Treat voor de vlaggetjes.
Scheepjes Bamboo Soft voor de poncho.
Scheepjes Cahlista voor de deken.

0 Reacties

De minimalism Col voor hem en haar

1/3/2020

0 Reacties

Een mooi stel

En dan heb ik het over onze nieuwe collen!
Ze zijn beide klaar en worden al vaak gedragen want ze zijn heerlijk warm en zacht.
In eerste instantie begon ik er 1 voor mezelf, maar man-lief keek af en toe jaloers mijn kant op en dus besloot ik ook voor hem zo'n heerlijke en functionele cowl te maken.
En daar heb ik geen spijt van want zeg nou zelf, het staat hem super!

De col zelf draagt ook heerlijk door de vorm, hij loopt iets conisch wat inhoud dat hij goed aansluit in de nek, maar mooi over je jas valt.
Met deze vorm heb je dus ook absoluut geen last van tocht in je nek.

Welke kies jij?

Ik haakte deze fijne collen met Scheepjes Whirl Fine-Art.
Hiervan zijn 12 kleuren dus er is altijd wel een kleur waar jij helemaal verliefd op wordt.
En eenmaal zo'n bol in je handen.... ben je verkocht want het is zo zacht en zo fijn om mee te werken.

Scheepjes Whirl Fine-Art kun je hier bestellen.*

Minimalisme Col voor de vrouw

Ik koos voor mijn col voor de kleur 660 Surrealism en ik koos ervoor om ook nog een draadje Scheepjes Rhythm Alpaca mee te haken, dit deed ik om dat ik de lichtste kleur van de Whirl iets donkerder wou hebben.
(lichte kleuren in mijn gezicht maken mij flets, en dat wil ik natuurlijk niet)
Van de Alpaca koos ik kleur 659 Lindy

Minimalism Col voor de man

En voor mijn man koos ik voor het stoere Minimalism kleur 650
Ik vind deze misschien nog wel mooier als die van mezelf, want ik ben dol op grijszwart tinten.
Maar dat is hij ook dus ik denk niet dat ik de mogelijkheid krijg hem in te pikken ;)

Volgende week het gratis patroon!

Nu de collen zelf klaar zijn ga ik snel aan de slag om ook het patroon hiervan snel klaar te krijgen.
Komen jullie volgende week weer terug om te kijken of dat gelukt is?

--------------------------

** Deze blogpost bevat een affiliatie link, wat inhoudt dat ik een klein percentage van het aankoop bedrag krijg zonder dat het jou iets extra's kost.
Dankjewel!

0 Reacties

Publicaties

27/2/2020

1 Reactie

Het jaar 2020 is het jaar van de publicaties lijkt het wel!
Ik heb altijd wel een aantal publicaties lopen zoals voor het 2-jaarlijkse Haakmagazine Yarn van Scheepjes,
maar nu had ik in nog geen 2 maanden tijd wel 4 publicaties!
En omdat ik best trots ben dat jellina-creations zo vaak in de media komt wil ik dat natuurlijk met jullie delen.

(Over de Polka Pop Tote blogde ik al eerder, dat kun je hier lezen)

Autumn Sun Scarf

Ik begin met de meest recente.
Van de week heb je hem misschien al op social media voorbij zien komen, deze prachtige sjaal met veel relief.
Hier door een man gedragen, maar wat breder en wat langer zie ik hem echt wel om mijn eigen hals hangen.
Door de afwisseling van de steken bleef hij leuk om aan te werken.
En het garen, tja Scheepjes Metropolis is sowieso een feestje om mee te werken!
Ik weet nog dat ik hem aan het haken was ik hem iets stug vond voor een merino wol, maar eenmaal gewassen in een wol-was badje was hij zo heerlijk zacht!
Inmiddels heb ik meer met deze wol gehaakt en ben helemaal verliefd!

Deze sjaal is 23cm breed en 182cm lang en je hebt er 5 bollen Scheepjes Metropolis voor nodig.

De afterparty voor de Autumn Sun Scarf is verkrijgbaar bij de winkels die ook Scheepjes garen verkoopt.

Caro's atelier heeft om het voor jullie makkelijk gemaakt en er een pakket van gemaakt.
Je kunt het pakket, garen inclusief patroon hier bestellen.
Ook is het mogelijk om je eigen kleur te kiezen, vergeet dan niet het patroon mee te bestellen!*

Inside Crochet

Dan een interview voor het Engelse tijdschrift 'Inside Crochet'

Het thema van issue 122 was:
It's all about colour.
Make a statement with graphics and bright shades.

En dan vooral vanwege de graphics werd ik gevraagd voor de 'Final Thought'
Wat betekend een interview van 1 bladzijde op de laatste pagina!
Ik voelde me zeer vereerd dat ik hieraan mee mocht werken om zo ook aan de Engelsen te laten zien wie ik ben, wat jellina-creations is en wat voor ontwerpen ik maak.
Het voelt toch als een stukje waardering!

Aan de haak

En als laatste stond ik in de deken special van 'Aan de haak" met mijn Premala deken.
Ik blijf dit een mooie deken vinden!
Deze deken is gehaakt van Scheepjes Colour Crafter.
Ik schreef hier al eerder een blogpost over.
Dus heb je deze deken special niet maar wil je deze deken wel graag maken, ga dan vooral even naar deze blogpost om alle details te lezen.

De deken special kun je hier bij Caro's Atelier bestellen.*

Evenals het benodigde garen, wat je hier kunt bestellen.*

* Deze blogpost bevat affiliatie links, wat inhoudt dat ik een klein percentage van het aankoop bedrag krijg zonder dat het jou iets extra's kost.
Dankjewel!

1 Reactie