Sometimes there is a design you immediatly felt in love with.
That's what I felt when I saw this sweater!
The Esja Sweater from Lillabjörn Crochet.
The top-down design, the brioche and the structure of the linnen stitch and of course the yarn (Scheepjes Our Tribe) made it that I want to make one for my own.

-----------------------------------

Soms zie je een ontwerp en ben je op slag verliefd.
Dat had ik bij deze sweater!
De Esja sweater van Lillabjörn Crochet.
De pasvorm (topdown), het brioche stuk als blikvanger, de structuur van de linnen stitch en natuurlijk de garen keuze (Scheepjes Our Tribe) maakte dat ik deze voor mezelf wilde maken.

​I choose a combination of 974 The curio crafts room and as the contrasting color 883 Lavender Smoke.
I think it is the perfect combination to wear on a jeans.
The yarn is so soft and in combination with the linen stitch, it is so wearable.
Normaly the drape of crochet clothing is not as nice as knitting clothing but in this case, you didn't feel the differents!

---------------------------------

Ik koos voor de combinatie 974 The curio crafts room en als contrast kleur 883 Lavender Smoke
Ik vind dit een perfecte combinatie om op een jeans te dragen.
Het garen is zo ontzettend zacht en in combinatie met de gebruikte steek maakt het zo draagbaar.
Normaal zijn gehaakte kledingstukken wat grof en vallen niet zo soepel als gebreid maar daar is in dit geval geen sprake van, je merkt geen verschil!

 The pattern is aimed to Intermediate crocheters or even Adventurous beginners.
It is available in English and goes with a lot of photos.
Tatiana has also a Facebook group where you can ask for help if you had a problem with the pattern.
This group is very friendly and willing to help!
​
------------------------------------

Het patroon is heel goed te doen voor alle  haaksters.
Het is in het Nederlands beschikbaar en wordt goed ondersteunt met foto's van de moeilijke stukjes.
Bovendien heeft Tatiana een Facebook groep waar mensen heel  bereid willend zijn te helpen als je er niet uitkomt.

Zo las ik dat sommige mensen het lijf op een gegeven moment wat saai vonden om te haken en toen werd er als tip gegeven om dan af te wisselen en alvast een mouw te haken.
Zelf deed ik dat ook maar meer omdat ik met een nieuwe bol begon bij de mouw, zodat beide mouwen gelijk zouden zijn.
Ik vond het namelijk absoluut niet saai.
​Het was zelfs zo dat ik hem tussendoor aanpaste om te kijken hoever ik nog moest bleek dat ik al op lengte zat!

I am very pleased with the result!
The pattern is very clear and very easy to follow.
The yarn is delicious.
I am very happy with it!

----------------------------------

Ik ben heel erg te spreken over het eindresultaat!
Het patroon is duidelijk, uitgebreid en heel goed te volgen.
Het garen is heerlijk.
Ik ben er erg blij mee!​

De tijd gaat zo snel!
Ik vergeet af en toe om hier te laten zien wat ik allemaal haak, gewoon voor mezelf omdat ik dat leuk vind, voor de ontspanning.
Want het leven bestaat niet alleen uit ontwerpen, af en toe  moet je ook gewoon lekker voor jezelf haken zonder dat je constant moet meeschrijven.

----------------------------------------

Time goes by so fast!
I almost forget to show here what is on my hook, just for myself because I like it, for relaxation.
Because life does not only consist of designs, sometimes you just have to spoil yourself.
​

Mijn 'ontspan' project van afgelopen tijd waren eigenlijk twee projecten!
Ik haak momenteel aan de Esja Sweater van Tatiana vanLilabjorn Crochet en hierin zit een pas van brioche haken.
Nu deed me dat denken aan een brioche muts die ik al eens eerder haakte van Nerissa vanMiss Neriss.
Zij heeft een gratis patroon op haar blog voor een muts gehaakt in brioche met Scheepjes Colourcrafter.
Mijn exemplaar is toentertijd ingepikt door mijn moeder dus ik  had wel zin in een nieuwe maar dan nu gehaakt met de Scheepjes Our Tribe garen.

------------------------------------

My 'relax' project of recent times was actually two projects!
I am currently working on the Esja Sweater by Tatiana byLilabjorn Crochet and there is a pass of brioche crochet in it.
Now that reminded me of a brioche hat that I once crocheted from a pattern of Nerissa from Miss Neriss.
She has a free pattern on her blog for a hat crocheted in brioche with Scheepjes Colourcrafter.
My hat was taken by my mother so I want to make a new one but now crocheted withScheepjes Our Tribe yarn.

Ik koos voor mijn eigen kleur en voor de kleur van Kirsten van Haak Maar Raak.
​Ik vind onze kleuren perfect matchen!
Ze blenden heel erg mooi maar verschillen toch genoeg om het brioche effect te kunnen zien.
Ik heb het patroon ietsjes aangepast omdat dit garen dunner is maar dit was heel makkelijk toe te passen.
Het eindresultaat is een super muts!
Kleurrijk en lekker dik.

-------------------------------

I chose my own color way and the color way of Kirsten vanHaak Maar Raak.
I think our colors match perfectly!
They blend very nicely but still different enough to be able to see the brioche effect.
I have the pattern slightly adjusted because this yarn is thinner but this was very easy to apply.
The end result is a super hat!
Colorful and nice and thick.

Practical  information/Praktische informatie

(Gratis) Patroon van deze muts: Miss Neriss
Verkooppunt benodigde garen*:Caro's Atelier
Verkooppunt Beker*: Habbedash

------------------------------------

(Free) Pattern Hat:Miss Nerris
Retailer Yarn*: Caro's Attelier
Retailer Mug*: Habbedash

*affiliatielink

Een mouwloos vest wat een ideaal kledingstuk is voor het hele jaar.
Het geeft een extra laagje warmte, het fleurt je huidige kleding op.
En het staat gewoon leuk!

--------------------------------

A sleeveless vest is ideal for every weather.
When it is cold it gives you an extra layer of warmth and it brightens up your boring shirt!
I think it looks amazing!
​

En ook niet onbelangrijk een heerlijk relaxt haakwerkje want de steek lijkt heel ingewikkeld, maar naar een paar keer haken gaat deze automatisch en haakt hij heerlijk weg.
​Je vind een uitgebreide beschrijving plus begeleidende foto's van deze steek in het patroon.

Het vest heet 'Webbing' en dat is niet voor niks.
Toen de panelen van het vest op mijn blokmatten lagen vond ik het net lijken op die webbing panelen die worden gebruikt voor een radiator ombouw.

------------------------------

It is a lovely relaxed stitch because it seems very complicated, but after a few repeats it almost goes automatically and then it is a very relaxing stitch.
You will find a detailed description plus detail photos of this stitch in the pattern.

The vest is called 'Webbing' and that has a reason
When the panels of the vest lay on my block mats it just look like those webbing panels that are used for a radiator cover.
I don't know if this is a typical Dutch thing, so here a link what I mean.

Het vest is 'one size fits all' maar is eenvoudig (zelf) aan te passen aan (extra) grote of (extra) kleine maten.
Het vest heeft geen sluiting, het is een open vest.

Voor de maat indicatie:
Het (onderstaand) grijze vest staat op een paspop met maat 46 terwijl het rode vest, gehaakt door mijn proefhaakster Marieke ongeveer maatje s/m is.

​De prachtige foto's zijn door de man van Marieke gemaakt, waarvoor mijn dank!!

------------------------

The vest is 'one size fits all' but can be easily (self) adjusted to (extra) large or (extra) small sizes.
The vest has no closure, it is an open vest.

For the size indication:
The (below) gray cardigan is on a mannequin with size 46 while the red cardigan, crocheted by my tester Marieke, is about size s / m.

The beautiful pictures were made by the husband of Marieke, Thank you!!

Voor dit vest heb je 4 bollen  Scheepjes Spirit nodig.
Een garen met 56% Katoen x 44% Acryl
50 gram/210 meter
Deze kun je hier bij Caro's Atelier bestellen (affiliatie link)

------------------------------

For this vest you need 4 balls Scheepjes Spirit.
A yarn with 56% Cotton x 44% Acrylic
50 grams / 210 meters
You can order these at Caro's Atelier (affiliation link)

Zijn jullie net zo enthousiast als ik dat ben?
Ik ben erg benieuwd naar jullie kleurkeuze.
Gaan jullie ook voor veilig zoals mijn grijze versie of gaan jullie los met kleur zoals Marieke?
Ik denk dat als ik hem nog eens zal maken, ik voor Lion,304 (okergeel) zal gaan.

Hieronder de knop om bij het patroon te komen.
Deze week met gebruik deze code MOXQ3YCWXRXA 
1 euro korting
Speciale blogactie!

​--------------------------------------

​Are you just as enthusiastic as I am?
I am very curious about your color choice.
Are you a safe grey person like me or are you as colorful as Marieke?
I think if I make it again, I'll go for Lion, 304 (ocher yellow).

Below the button to the pattern.
This week a 1 euro discount.
Use this code: MOXQ3YCWXRXA
​Special blog action!

Van mijn lievelingsgaren Scheepjes Whirl is een nieuwe serie uitgekomen met maar liefst 15 nieuwe kleuren!
Dit keer geen meerkleurige bollen maar bollen die subtiel van kleur verwisselen.
Ombre noemen ze dat met een mooi woord.
Ik ben er dol op!
Het doet me denken aan dip dye.

​-----------------------

 A new series has been released in my favorite Scheepjes yarn with no less than 15 new colours!
No multicolour bulbs but bulbs that subtly change colour.
They are called Ombre Whirl
I love it!
It reminds me of dip dye.

Ik haakte mijn rijgsjaal opnieuw maar dan met deze bol Whirl.
Je krijgt dan in plaats van een rijgsjaal een royale shawl/omslagdoek van 206cm x 94cm
Want in plaats van de 420 meter van de Scheepjes Our Tribe heb je nu 1000 meter om op te haken.

--------------------------

I crochet my keyhole scarf again, but this time with the new Whirl.
You will receive a large shawl of 206cm x 94cm because instead of the 420 meters of the Scheepjes Our Tribe you now have 1000 meters to crochet with.

Hier zie je alle nieuwe kleuren bij elkaar.
Dat wordt nog moeilijk kiezen!

-------------------

All the new colour, hard to choose!

Hier zie je het kleurverloop van de sjaal erg goed.
Het loopt van heel licht, bijna wit met een druppeltje oranje erin naar warm diep oranje.
In combinatie met het opengewerkt patroon is het een heerlijke sjaal geworden!

-----------------------

  Look at the gradient of the scarf, isn't it beautiful.
It runs from very light, almost white with a drop of orange in it, to warm and deep orange.
In combination with the lacework, it has become a wonderful scarf!

Wil je ook zo'n sjaal maken?

*** Scheepjes Whirl is verkrijgbaar bij Caro's Atelier of 1 van de Scheepjes retailers***

Voor het patroon in het Nederlands klik hier.

---------------------------

Want to make this shawl?

*** Scheepjes Whirl is available at  Caro's Atelier or 1 of the Scheepjes retailers***

For the pattern in English click here.

Welkom lieve blog hop bezoekers.
Mooi he de Frida sjaal van Nerissa!
Ik vindt het prachtig hoe de grove structuur van de sjaal wordt gecombineerd met het verfijnde borduursel. 
Ik heb hem zelf niet gevoeld maar het lijkt me een kadootje rond je nek!

Ikzelf heb deze editie maar liefst 3 ontwerpen dus dit wordt een lange post.
Als eerste de ketting.
Misschien design technisch geen hoogstandje maar door met kleuren te spelen kun je zo'n mooi effect krijgen.
Plus het is een heerlijk projectje om tijdens netflix je restjes op te haken en er nog een leuk sieraad aan over te houden ook!

-------------------------------

Welcome bloghoppers.
Yesterday you saw the beautiful Frida Shawl from Nerissa!
I love the interaction between the thick yarn and the fine embroidery.
I think it looks so cozy and warm.

This time I had 3 patterns in this issue!
First the necklace, maybe not a high-end design but it is fun playing with colour to became an amazing effect.
Plus it is a perfect netflix stash buster and at the end of the road you made yourself a stunning necklace!

Two Tone Tote
​
Dan hebben we de tas.
Ik had al verschillende tapestry tassen gemaakt maar heb me nog nooit aan het maken van een patroon voor zo'n tas gewaagd omdat dit me erg ingewikkeld leek.
Mijn tassen ontstaan altijd al hakende en voor een  ontwerp moet er toch echt iets op papier komen.
Anders is het voor jullie een beetje moeilijk na te haken...
Maar nu ging ik dus ik ging de uitdaging aan.

--------------------------

And the two tone bag.
I had made a few of this bags already but never had the guts to make a pattern out of it.
It seems too complicated to me.
The tapestry bags that I allready made are all made without a pattern, I start and let my mind go with te flow.
But this time I thought to be brave and I wrote a pattern of this bag.

​In twee kleuren zodat het overzichtelijk blijft en 1 repeterend patroon.
Het patroon was snel klaar, hiervoor nam ik een variatie van onderstaande sjaal.
Het haken liep ook lekker want ik had immers al minstens 10 van dit soort tassen gemaakt.
Maar het zo op papier zetten dat het voor iedereen duidelijk is met niet te veel tekst was nog wel een uitdaging. 
Hieronder zie je op de eerste foto de tas liggen met allemaal spelden.
Dit was de laatste check of alle toeren wel klopte, in elke toer had mijn tester een speld gestoken. 
Ik grijp meteen even de mogelijkheid aan om mijn testers te bedanken!
Want natuurlijk is alles uiteindelijk goed gekomen en ben ik beretrots als ik mijn tas in de Yarn zie staan!​

Wil je deze tas ook maken dan kun je hier je garen bestellen.
Scheepjes Retailers
​Caro's Atelier*

​----------------------------

I made this bag in two colours so that it remains clear and 1 repetitive pattern.
The pattern was quickly finished, because I took a variation of the scarf below.
Crocheting the bag wasn't a problem because I had already made at least 10 of these bags.
But putting it on paper so that it is clear to everyone with not too much text was kind a challenge.
Below you see the bag with all pins on the first picture.
This was the last check whether all the rows were correct, in every row my tester had put a pin.

At the end, of course, everything went well and I'm proud to see my bag in this Yarn!

If you want to make this bag, you can order your yarn here.
Scheepjes Retailers
Caro's Atelier *

Farah Scarf

En als laatste hebben we mijn sjaal.
In eerste instantie had ik hem in Scheepjes Linnen Soft gehaakt omdat ik de grovere structuur van dit garen mooi vond contrasteren met het lace patroon.
Maar het leek het creatief brein van Yarn mooier in Scheepjes Alpaca en dus heb ik hem nogmaals gehaakt in dit garen.
En wat ben ik daar blij mee!
De foto's zijn prachtig geworden en passen precies in het thema van deze editie.

-------------------------------

And finally we have my scarf.
At first, I made it in Scheepjes Linnen Soft because I liked the natural structure of this yarn with the lace pattern.
But the creative brain of Yarn thought it would be much more stylish in Scheepjes Alpaca for this theme and so I crocheted it again into this yarn.
And what am I happy with that!
The photos have become beautiful and fit exactly in the theme of this edition.

​​En mijn grijze linnen sjaal draag ik ook met veel plezier alleen dan gewoon op mijn jas nu het buiten zoveel kouder is geworden ;)
Hieronder nog wat eigen foto's van alle drie.
​Rechtsonder is een foto vanaf de block matten, deze sjaal mag je flink opspannen dan komt het lace patroon mooi uit.

Wil je deze sjaal ook maken dan kun je hier je garen bestellen.
Scheepjes Retailers
​Caro's Atelier*

---------------------------

I wear my gray linen scarf with great pleasure, but on my coat now that it is so cold instead of the fancy way the girls wear them
Below some more pictures of all three.
Bottom right is a photo from the block mats, you can stretch the scarf quite tight to let the lace pattern comes out nicely.

If you want to make this scarf, you can order your yarn here.
Scheepjes Retailers
Caro's Atelier *

En dan als laatste foto vond ik deze wel leuk.
Ik maakte nog even snel een snapshot voor de doos dicht zou gaan en ik deze op stuurde naar Scheepjes Hoofdkwartier voor de fotografie.

Deze Folk Editie is te verkrijgen bij de volgende verkoop punten
Scheepjes Retailers
Caro's Atelier*
Habbedash*

​--------------------<---------------

And then the last photo, a box full of delightful stuff!
I made a snapshot before the box would close and send to Scheepjes Headquarters for photography.

This Folk Edition is available at the following sales points
Scheepjes Retailers
Caro's Atelier *
Habbedash *

​Vergeten jullie morgen Maria van 50 shades of 4 ply geen bezoekje te brengen ook zij ontwierp iets heel erg leuks voor de Folk editie van Yarn!

--------------------------------

Don't forget to visitMaria from 50 shades of 4th ply tomorrow.
She had the most fun design in this issue!

En dan heb ik nog een verassing!
Scheepjes organiseert bij deze Blog Hop een give away.
Je kunt een kopie van deze editie winnen plus het garen om je favoriete ontwerp te maken.

Wat moet je hiervoor doen?
Elke deelnemende blogger heeft een letter, cijfer of symbool verstopt in de tekst van de blogpost.
Aan het eind van deze serie vormen deze een geheime zin.
Ga naar de Facebook pagina van Scheepjes en reageer onderdeze post wat je favoriete ontwerp is.
Wanneer alle blogposts online staan en je dus de zin kunt vormen zet je deze als reactie in je eigen commentaar.
Deze actie duurt tot 11 november en 12 november zal de winnaar bekend worden gemaakt.

Veel leesplezier en succes met kiezen en zoeken!

​---------------------------
Scheepjes is running a YARN 6 giveaway alongside our blog hop! By joining you might win a copy of YARN 6, and the yarn to make your favourite YARN 6 project! Isn’t that great? All you have to do is read carefully. Each of the bloggers in the blog hop has placed a ‘secret symbol’ in their blog hop post such as a letter, number or symbol. If you put all these symbols in order, you’ll get a secret sentence which is your entry to the giveaway!
To join in, comment on the Scheepjes Facebook giveaway post telling them what your favourite YARN 6 project is. Once the blog hop is finished, respond to your own comment with the full secret sentence and who knows, you might win! The giveaway will run until November 11th, and the winner will be drawn November 12th on the Scheepjes Facebook page. It’s open to participants worldwide.
Good luck!!