Welcome at jellina-creations
Feel free to browse around on my blog, check if there is a pattern you like. Or maybe you see a unique handmade bag in my shop that you want to buy. If you have a question or just want to say something, please contact me! |
Welkom bij jellina-creations
Wat leuk dat je hier een kijkje komt nemen. Snuffel gerust eens rond op mijn blog, kijk even of er een leuk patroon voor je bij zit. Of misschien zie je wel een uniek handgemaakte tas in mijn shop die je graag wilt hebben. Heb je een vraag of wil je wat kwijt, neem dan contact met me op! |
Have you already spotted my cottage curtain on social media? Or is that just the reason you are here? The story: I wanted to make a modern version of the old-fashioned curtain for our window at the front. That gives a littlemore privacy and I think it looks very nice. So I started looking for the perfect yarn. Now it is a coincidence that Scheepjes should come with a yarn that perfectly suited my wishes. So I was the lucky one and had the scoop to designed this curtain with Scheepjes' new Legacy (link plaatsen). -------------------------------- Zijn jullie hem al tegen gekomen op social media? Mijn huisjes gordijn? Of is dat juist de reden waarom je hier bent? Het verhaal: Ik wilde graag een moderne versie gaan haken van het ouderwetse 'valletje' maken voor ons raam aan de voorkant. Dat geeft net wat minder inkijk en bovendien staat het ook nog eens erg leuk. Dus ik ging op zoek naar het perfecte garen. Nu wil het toeval dat scheepjes met een garen zou komen dat perfect aansloot aan mijn wensen. Dus zodoende had ik de primeur en ontwierp dit 'valletje' (of gordijn net hoe je het wilt noemen) met het nieuwe Legacy van Scheepjes.(link plaatsen) LegacyScheepjes Legacy (link plaatsen) comes in 2 variations, the 100% mercerized cotton or the 100% natural cotton. The balls are all 100gr and depending on the thickness of your thread, there are many meters on your ball. The thinnest of the family is number 12, this is a very thin thread, there are 495 meters of yarn on this ball !! Then number 10 follows with 400 meters of wire. Number 8 has 330 meters and which is comparable to the cotton 8. And then you have number 6 which has 240 meters and is therefore comparable to the catona. ---------------------------- Scheepjes Legacy komt in 2 variaties, de glans versie oftewel de 100% gemerceriseerde katoen of de matte versie van 100% natural katoen. De bollen zijn allemaal 100 gram en afhankelijk van de dikte van je draad zit er lekker veel meters op je bol. Ik koos voor no 8, je hebt dan 330 meter. De dunste van de familie is nummer 12, dit is een heel dun draadje, er zit 495 meter garen op deze bol!! Daarna volgt de 10 met 400 meter draad. Daarna dus de 8 die ik koos en die vergelijkbaar is aan de cotton 8. En dan heb je nog de 6 welke 240 meter heeft en dus vergelijkbaar is aan de catona. Buy your yarn in one of the shops who sell Scheepjes yarn here |
Ik hoop dat jullie net zoveel plezier beleven aan het haken van deze deken als ik deed!
Wanneer je de deken haakt en deelt op social media tag me dan alsjeblieft zodat ik jullie vooruitgang kan bewonderen.
Ik moedig ook aan als je het even niet meer zit zitten of nog heel veel eindjes moet wegwerken ;)
Gebruik #jellinacreations en #wackywaveblanket
-----------------------------------
I hope you enjoy crocheting this blanket as much as I did!
When you crochet the blanket and share it on social media please tag me so I can admire your progress.
I also encourage when you need this or if you still have a lot of ends to weave in ;)
Use #jellinacreations and #wackywaveblanket
Nu was het natuurlijk niet zo heel veel werk meer.
Het enigste wat ze nog nodig had was een simpele rand voor de perfecte afwerking en om de kleuren nog mooier uit te laten komen.
Ik stel je voor aan mijn nieuwste ontwerp:
De Wacky Wave Blanket, 127 x 155 centimeter groot en vol KLEUR!
---------------------------------
And she is ready!
It wasn't that much work anymore.
All she needed was a simple border for the perfect finish and to make the colors stand out even better.
I introduce you to my latest design:
The Wacky Wave Blanket, 127 x 155 centimeters in size and full of COLOR!
Journey Blanket
Vorige zomer ben ik begonnen en ik heb er heerlijk aan gewerkt tijdens de vele boot tripjes.
Wij hebben een kleine boot waar we mee op vakantie gaan, maar waar we ook vele weekenden op door brengen.
Soms gaan we het land in maar net zo makkelijk steken we het meer over en gaan we heerlijk rustig voor anker liggen.
En soms gaan we zelfs de haven niet uit maar genieten van de bedrijvigheid van een haven.
--------------------------------
As you've seen here , this blanket turned out to be a traveling blanket.
I started making this blanket last summer and I loved working at it during the plentiful boat trips.
We've got a small boat which we use in our holidays, but we also spend many weekends on the water.
Sometimes we boat through the whole country, but other times we will just relax by the waterside.
Since there is enough to look at in our harbour, we don't even have to start the motor!
ripple variation
Of het nu de golven zijn, of de afwisseling van meerderen en minderen wat het haken boeiend genoeg houdt.
Of misschien de kleurwissel die je vaak terug ziet in ripple dekens?
Waarschijnlijk een combinatie van deze factoren.
Feit is dat ook deze ripple variatie blijft boeien tot de laatste toer!
--------------------------
Everyone who ever made one can agree on this: crocheting a ripple blanket feels so good.
Not sure whether it's the waves, or the varying between increases and decreases that gets me hooked.
Perhaps it is the colour change often used in ripple blankets?
It's probably a combination of these factors.
In any case, this ripple variation is fun to make and keeps you going until the last row!
Scheepjes Catona Colour Pack
De deken is 108 toeren lang, dus je gebruikt alle kleuren.
Wat het in verhouding ook nog eens een hele voordelige deken maakt.
Toer 109 is zwart en dit laatste bolletje samen met nog 3 bolletjes van 50 gram gebruik je voor een mooie eenvoudige rand om de deken helemaal af te maken.
-------------------------------
The great thing about this blanket is that you use the Scheepjes Catona Colour Pack for it.
This packet contains 109 small skeins, which are good for exactly one (1) row.
The blanket is 108 rows, so you use all colours in the packet. You won't end up with any leftover skeins, which means that this blanket is real efficient!
Row 109 is black and if you pair it with 3 skeins of 50g, you can make a good-looking and easy edge to really make the blanket pop out.
Waneer je je garen hier besteld krijg ik een kleine commissie wat mij helpt als kleine ondernemer en jou niks extra's kost.
----------------------------
The Scheepjes Catona Color Pack is available here.
When you order your yarn here I get a small commission that helps me as a designer and costs you nothing extra.
Dat kan!
Volgende week staat het (gratis) patroon van deze Wacky Wave Blanket online.
Natuurlijk is deze deken ook te haken met de restjes die je nog heb liggen, het effect wordt dan heel anders maar misschien juist wel heel leuk!
Zie ik je volgende week?
------------------------------
Would you like to work on a fun, relaxed project this summer?
Next week the (free) pattern of this Wacky Wave Blanket will be posted here!
Of course, you could also make this blanket with leftovers you have lying around. The result will be different, but different doesn't necessarily mean worse!
Just let your creativity flow.
See you next week!
Scheepjes Whirl Fine-Art voor manlief en mezelf.
Vandaag deel ik het patroon met jullie.
Ik koos voor mijn col voor de kleur 660 Surrealism en ik koos ervoor om ook nog een draadje Scheepjes Rhythm Alpaca mee te haken, dit deed ik om dat ik de lichtste kleur van de Whirl iets donkerder wou hebben.
(lichte kleuren in mijn gezicht maken mij flets, en dat wil ik natuurlijk niet)
Van de Alpaca koos ik kleur 659 Lindy
En voor mijn man koos ik voor het stoere Minimalism kleur 650
Ik vind deze misschien nog wel mooier als die van mezelf, want ik ben dol op grijszwart tinten.
--------------------------------------
As you may have read last week, I crocheted this lovely soft Cowl with Scheepjes Whirl Fine-Art
for my hubby and myself.
Today I share the pattern with you.
I chose the color 660 Surrealism for my cowl and I chose to combine it with a thread of Scheepjes Rhythm Alpaca as well, because I wanted the lightest color of the Whirl to be slightly darker.
(light colors close to my face make me pale, and of course I don't want that)
From the Alpaca I chose color 659 Lindy
And for my husband I chose the tough Minimalism color 650
I even might find this colour more beautiful than my own, because I love gray-black shades.
But he won't let me wear it because he loves his too much!
1x Scheepjes Whirl-Fine Art (50% Superfine Merino, 25% Micro fibre, 25% Acrylic, 215-225gr/460m)
kleur 650 Minimalisme (grijs/zwart) of 660 Surrealism (blauw)
Optioneel voor de vrouwen cowl:
2x Scheepjes Alpaca Rhythm (80% alpaca, 20% extra one wool, 25gr/200m)
kleur 659 Lindy
Haak naald 4.5 and 5.
4x steekmarkeerder
------------------------------------------------
Needs
1x Scheepjes Whirl-Fine Art (50% Superfine Merino, 25% Micro fiber, 25% Acrylic, 215-225gr / 460m)
color 650 Minimalism (gray / black) or 660 Surrealism (blue)
Optional for the women cowl:
2x Scheepjes Alpaca Rhythm (80% alpaca, 20% extra one wool, 25gr / 200m)
color 659 Lindy
Crochet needle 4.5 and 5.
4x stitch marker
---------------------------------------------------
Gebruikte steken
half stokje
dubbel stokje
vasten
halve vaste
lossen
2 halve stokjes samengehaakt
---------------------------------------------------
Stitches (US terms)
ch chain
hdc half double crochet
tr trebble crochet
sc single crochet
ss slipstitch
2hdctog 2 half double crochet together
------------------------------------------------------
Afmetingen
Deze cowl wordt platgemeten 46 centimeter hoog, 40 centimeter op het breedste stuk en 24 centimeter op het smalste stuk.
------------------------------------------------------
Measurements
This cowl is measured 46 centimeters high, 40 centimeters on the widest part and 24 centimeters on the narrowest part.
-Deze cowl wordt in het rond gehaakt.
-Elke ronde sluit je met een halve vaste, elke toer met halve stokjes begin je met een losse en elke toer met dubbele stokjes begin je met 3 lossen.
-Vanaf toer 5 word er geminderd.
-Vanaf toer 33 haak je verder zonder te minderen.
-Minderen: 2 halve stokjes samen haken om 1 half stokje te minderen doe je als volgt: Garen om naald, naald in volgend steek, haal lus op, doe dit nog 1x, garen om naald, haal door alle lussen.
-Plaats bepalen waar je minder doe je als volgt:
Leg de cowl plat voor je en plaats een markeer aan de linker en rechter kant. Bepaal het midden tussen deze 2 markeerders en plaats op deze 2 plaatsen ook een markeerder. Op de 4 plaatsen die je gemarkeerd hebt minder je.
De volgende toer dat je moet minderen verplaats je de markeerders naar een steek tussen de 2 markeerders, zodat je minderingen steeds mooi over de cowl verdeeld worden.
--------------------------------------------
Pattern Notes
-This cowl is made in rounds.
- Every round is closed with a ss, each row with hdc you start with a ch one and every row with dc you start with ch3.
-Decrease from row 5.
-From round 33 you continue crochet without decreasing.
- Decreasing: Crochet 2 hdc together to reduce 1 hdc as follows: Yarn on needle, needle in next stitch, pick up loop, do this once more, thread around needle, pull through all loops.
-Where to decrease:
Lay the cowl flat in front of you and place a marker on the left and right side. Determine the center between these 2 markers and place a marker at these 2 places. You decrease in the 4 places that you have marked.
The next round that you have to decrease, move the markers to a stitch between the 2 markers, so that your decreases are always nicely distributed over the cowl.
Zet 140 lossen op met haak naald 5 en sluit met hv op eerste losse
Met haaknaald 4.5
1 Haak een vaste in elke losse tot einde. Sluit met halve op eerste vaste
2 Begin met 3 lossen, dan dubbelstokje in elke steek tot einde. Sluit met halve vaste vaste op derde losse.
3. 1 losse en in dezelfde steek een half stokje in de achterste lus, wanneer je naar de achterkant van je werk kijkt zie je achter het ‘normale’ v-tje nog een derde horizontaal lusje lopen en een lusje tussen de dubbele stokjes van de vorige toer en hierin haak je. (zie foto 1a en 1b) Half stokje in elke steek tot eind, sluit met een halve vaste op het eerste halve stokje.
4. 3 lossen en in dezelfde steek een dubbel stokje in de achterste lus, het halve stokje van de vorige toer heeft 3 horizontale lusjes, neem de achterste. (zie foto 2a en 2b) Dubbel stokje in elke steek tot eind, sluit met een halve vaste op het eerste dubbele stokje.
5. Deze toer is hetzelfde als toer 3 maar nu gaan we 4 halve stokjes minderen.
6. Als 4
7 t/m 32. Herhaal toer 5 en 6
33. Herhaal toer 3 en 4 tot je garen op is.
Hecht je draad af en werk de eindjes weg.
Leg je cowl liggend te drogen nadat je hem in een wol wasmiddel hebt geweekt/wassen.
De cowl hoeft niet geblokt te worden.
--------------------------------------------------
Instructions
Ch 140 with hook 5 and close with first sl st
With crochet hook 4.5
1. sc in each ch. Close with ss in first sc.
2 Start with ch3, then tr in each stitch till end. Closes with ss on third ch.
3. ch1 and in the same stitch hdc in the back loop, when you look at the back of your work you see a third horizontal loop behind the "normal" v and one loop between de tr stitches of the previous row and that is the loop you work in. (see photo 1a and 1b) Hdc in each stitch till end, close with a ss on the first hdc.
4. Ch3 and crochet in the same stitch a tr in the back loop, the hdc of the previous row has 3 horizontal loops, take the back loop. (see photo 2a and 2b) Tr in each stitch to end, close with ss on the first tr.
5. This round is the same as round 3 but now we will decrease 4 hdc.
6. Same as row 4
7 - 32. Repeat round 5 and 6
33. Repeat rows 3 and 4 until your yarn is finished.
Tie off your thread and work away the ends.
Lay your cowl flat to dry after soaking it in a wool wash.
The cowl does not have to be blocked.
Hieronder vind je een link naar naar Caro's Atelier waar je het garen kunt kopen wat je nodig hebt.
Dit is een affiliatie link wat inhoudt dat ik een klein percentage van jou aankoop krijg.
Dit helpt mij als kleine ondernemer terwijl het jou niks extra's kost.
Wanneer je een cowl hebt gemaakt deel deze vooral op social media en op Ravelry.
Tag mij of gebruik de #jellinacreations of #minimalismcowl
Dan wens ik je nog een fijne dag en heel veel plezier met het haken van deze cowl!
--------------------------------
Have you become enthusiastic and do you also want to crochet such a nice cowl for yourself?
Below you will find a link to Caro's Atelier where you can buy the yarn you need.
This is an affiliate link which means that I get a small percentage of your purchase.
This helps me as a small business while it costs you nothing extra.
When you have created a cowl, share it mainly on social media and on Ravelry.
Tag me or use the #jellinacreations or #minimalismcowl
Have a nice day and have fun crocheting this cowl!
Een mooi stel
Ze zijn beide klaar en worden al vaak gedragen want ze zijn heerlijk warm en zacht.
In eerste instantie begon ik er 1 voor mezelf, maar man-lief keek af en toe jaloers mijn kant op en dus besloot ik ook voor hem zo'n heerlijke en functionele cowl te maken.
En daar heb ik geen spijt van want zeg nou zelf, het staat hem super!
De col zelf draagt ook heerlijk door de vorm, hij loopt iets conisch wat inhoud dat hij goed aansluit in de nek, maar mooi over je jas valt.
Met deze vorm heb je dus ook absoluut geen last van tocht in je nek.
Welke kies jij?
Hiervan zijn 12 kleuren dus er is altijd wel een kleur waar jij helemaal verliefd op wordt.
En eenmaal zo'n bol in je handen.... ben je verkocht want het is zo zacht en zo fijn om mee te werken.
Minimalisme Col voor de vrouw
(lichte kleuren in mijn gezicht maken mij flets, en dat wil ik natuurlijk niet)
Van de Alpaca koos ik kleur 659 Lindy
Minimalism Col voor de man
Ik vind deze misschien nog wel mooier als die van mezelf, want ik ben dol op grijszwart tinten.
Maar dat is hij ook dus ik denk niet dat ik de mogelijkheid krijg hem in te pikken ;)
Volgende week het gratis patroon!
Komen jullie volgende week weer terug om te kijken of dat gelukt is?
--------------------------
** Deze blogpost bevat een affiliatie link, wat inhoudt dat ik een klein percentage van het aankoop bedrag krijg zonder dat het jou iets extra's kost.
Dankjewel!
follow me on
Categorieën
Alles
Diversen
Filet Haken
Finished Objects
Gehaakte Dekens
Gehaakte Kleding
Gehaakte Kussens
Gehaakte Mutsen
Gehaakte Sjaals
Gehaakte Tassen
Gehaakt Wandkleed
Gratis Haak Patroon
How To ...
Illusie Haken
Kleine Haak Patroontjes
Koop Patroon
Polymeerklei
Publicatie
Rest Verwerking
Scheepjes Serie
Scheepjes Whirl
Tunisch Haken
Werk Beschrijving
Archieven
December 2020
Oktober 2020
September 2020
Juli 2020
Mei 2020
April 2020
Maart 2020
Februari 2020
Januari 2020
December 2019
November 2019
Oktober 2019
September 2019
Augustus 2019
Juni 2019
Mei 2019
April 2019
Maart 2019
Januari 2019
December 2018
November 2018
Oktober 2018
September 2018
Augustus 2018
Juli 2018
Juni 2018
Mei 2018
April 2018
Maart 2018
Februari 2018
Januari 2018
December 2017
November 2017
Oktober 2017
September 2017
Augustus 2017
Juli 2017
Juni 2017
Mei 2017
Maart 2017
Februari 2017
Januari 2017
December 2016
November 2016
Oktober 2016
Augustus 2016
Juli 2016
Juni 2016
Mei 2016
April 2016
Maart 2016
Februari 2016
Januari 2016
December 2015
November 2015
Oktober 2015
September 2015
Juni 2015
Mei 2015
April 2015
Maart 2015
Februari 2015
Januari 2015
December 2014
November 2014
September 2014
Augustus 2014
Juli 2014
Juni 2014
Mei 2014
April 2014
Januari 2014
December 2013
Juni 2013
Mei 2013
April 2013
Maart 2013
Januari 2013
Augustus 2012
Juli 2012
Mei 2012
April 2012
Maart 2012
Februari 2012
Januari 2012
November 2011
Augustus 2011
Juli 2011
April 2010