Catona Colourpack

Colour packs, ik ben er dol op!
En Scheepjes heeft ze in verschillende garen soorten.
Ik koos dit keer voor de Catona variatie.
Ik krijg er inspiratie van, ik hoef niet te kiezen want ik heb alle kleurtjes tot mijn beschikking.
Het komt meestal in van die mooie luxe dozen met kijkvenster zodat al die mooie kleuren je steeds aanstaren en je aanzetten tot iets creatiefs
Maar je zet hem eerst een poosje op je buro, gewoon om af en toe naar te kijken.

-------------------------------------

Color packs, I love it!
And Scheepjes has them in different yarn types.
This time I chose the Catona variation.
I get inspiration from it, I don't have to think about which colors to choose because I have them all.
It comes in those beautiful luxury boxes with viewing window so that all those beautiful colors always stare at you and encourage you to do something creative. 
I'll put it on my desk for a while, just to look at it from time to time.

​En daarna doe je ze over naar een mooie grote vaas of leg je ze in een mandje.
Op deze manier geniet ik er nog een poosje langer van, ik pak ze op en sorteer ze op kleur.
​Doe ik de contrasterende kleuren tegenover elkaar of gebruik ik ze ton sur ton?

----------------------------------

And then I lay them into a nice big vase or in a basket.
This way I enjoy it for a while longer, I pick them up and sort them by color.
Do I contrast the colors or do I use them ton-sur-ton?

​Er zijn 109 kleuren om mee te spelen.
Op elk bolletje van 10 gram zit 25 meter.
Ik maakte al eens een patroontje van dit hart wat precies uit 1 zo'n bolletje gaat.
​(dat patroon vind je hier)

----------------------------

There are 109 colors to play with.
Each ball of 10 grams contains 25 meters.
I already made a pattern of this heart, which exactly goes out of 1 such a ball.
(You can find the (Dutch) pattern here)

Maar voor deze doos heb ik een heel ander idee.
Het wordt een deken waarbij ik alle kleuren gebruik.
Hieronder zie je de volgorde die ik ga aanhouden.
Het wordt zoals je ziet de ton-sure-ton variatie, dat wil zeggen dat de kleuren mooi in elkaar overlopen.

Ben je inmiddels nieuwsgierig geworden?
​Kom dan zeker volgende week terug, dan kan je zien hoever ik al ben!

-----------------------------------------

But for this box, I have a completely different idea.
It will be a blanket where I use all colors.
Below you see the order that I will follow.
As you can see, it becomes the ton-sure-ton variation, which means that the colors blend nicely together.

Have you become curious by now?
Then come back next week, you can see how far I am already!
​

​Het Scheepjes Catona Colour Pack is te koop bij deze winkels.
Waneer je je garen hier besteld krijg ik een kleine commissie wat mij helpt als kleine ondernemer en jou niks extra's kost.

----------------------------

The Scheepjes Catona Color Pack is available here.
When you order your yarn here I get a small commission that helps me as a designer and costs you nothing extra.