Free Pattern Raspberry set, shawl + beanie

I've been thinking for over a while now to remake my Blue Ocean shawl in Whirl.
But I was not looking forward to the calculations that are needed when you use a yarn with a different amount of meters.
​So I kept delaying it off. Until I had the time to crochet just for fun, and I decided to start and to see how it came out.

---------------------------------

Ik loop al een poosje met de gedachte om mijn Blue Ocean Sjaal te herhaken met Whirl.
Maar het opnieuw berekenen van de benodigde steken enzovoort hield me tegen.
Tot ik tijd had om een relax projectje tussendoor aan te pakken, toen besloot ik gewoon aan de slag te gaan en te zien wat er uit zou komen.

I am very happy with the result.
Looking back, I could have started with many more stitches because the scarf is a lot smaller than the original and I also had quite a lot of yarn left.
But that also gave me inspiration, because I don't like to leave almost half a ball unused.
So I came up with a matching beanie, the pattern of which I share with you here!

------------------------------

Ik ben erg blij met het resultaat.
Maar achteraf gezien had ik meer steken op kunnen zetten want de sjaal is een stuk kleiner en ik heb ook best wat garen over.
Maar dat gaf me ook weer inspiratie, want ik heb er een hekel aan als je veel garen over hebt na een project.
Dus ik ontwierp een bijpassende muts, waarvan ik het patroon  vandaag met jullie deel!
​

My Whirl/Whirlette version consists of 31 'waves' so start with chain 312 .
The scarf then finally has the following dimensions: 150 x 57 centimeters.
And weights 200 grams.

I used Scheepjes Whirl 784 Watermelon Hell Raiser 60% Cotton x 40% Acrylic and Scheepjes Whirlette 851 Liquorice
60% Cotton x 40% Acrylic

-----------------------

Mijn Whirl/Whirlette versie heeft 31 'golven' wat inhoud dat je start met 312 lossen.
De sjaal heeft dan de volgende afmetingen: 150 x 57 centimeters en hij weegt 200 gram.

Ik gebruikte Scheepjes Whirl 784 Watermelon Hell Raiser 60% Katoen x 40% Acryl en Scheepjes Whirlette 851 Liquorice
60% Katoen x 40% Acryl.

Free Pattern Raspberry beanie

Needed for a beanie in size 54
measured 23 cm wide and 20 cm high
Scheepjes Whirlette: at least 17 grams
Scheepjes Whirl: at least 24 grams
3.5 crochet hook
stitch marker

The beanie is easy to adjust to larger or smaller sizes.
The pattern cont 10 stitches.
So for a larger hat, you add 10 stitches or a multiple of 10 stitches, for a smaller hat you decrease 10 stitches or a multiple of 10 stitches.
10 stitches measure 4.5 centimeters

A reduced sc means that you put the sc in the previous sc tour.

Start with the Whirlette to make the brim.
chain 11 
Row 1. sc in 2nd ch, sc in each stitch (10), turning chain
Row 2. 10 single crochet in the back loop, turning chain.
Repeat row 2 again 98 times.

Sc in each row, close with ss.
Connect the first and last row of the brim with slipstitches and crochet sc in each row on the other side as well.
Close with ss and place a  stitch marker

  Attach the Whirl to the right next to the stitch marker
Row 1 Crochet only in the back loop, *sc, hdc, dc5, hdc, sc, ch, skip sc* Repeat between ** again 9x close with ss.
Row 2 *sc, hdc, dc5, hdc, sc, ch, skip sc* Repeat between ** again 9x close with ss, place a stitch marker.
Row 3 with Whirlette *crochet a reduced sc and 9sc* Repeat between ** again 9x, close with ss and place a stitch marker.
Row 4 with Whirl, Crochet only in the back loop, start in de reduced sc of the previous row, *dc3, hdc, sc, skip one stich, sc, hdc, dc2*, Repeat between ** again 9x, close with ss.
Row 5 *dc3, hdc, sc, skip one stich, sc, hdc, dc2*, Repeat between ** again 9x, close with ss, place stitch marker.
Row 6 with Whirlette, sc5, *1 reduced sc, sc9* Repeat between ** again 9x, sc4, close with ss, place stitch marker.

Repeat Row1 - row6 again 4x
End with  row 1-3 or how high you want your beanie.
For a sloughy beanie add some more rows!

Cut your thread to 30 centimeters and use it for stringing.
Do this on the last row, tighten the threads and work away the ends.

Gratis Patroon Frambozen Muts

Nodig voor een muts in maat 54
maten: 23 breed en 20cm hoog
Scheepjes Whirlette: minstens 17 gram
Scheepjes Whirl: minstens 24 gram
3.5cm haaknaald
steken markeerder

De muts is eenvoudig aan te passen naar groter of kleinere maten.
Het patroon loopt over 10 steken, dus voor een grotere muts voeg 10 of een meervoud van 10 steken toe, voor een kleinere muts minder 10 of een veelvoud van 10 steken.
10 steken komen overeen met 4.5 centimeter.

Een verlaagde vaste houd in dat je de vaste in de onderliggende vasten rij haakt.

Begin met Whirlette om de rand van de muts te haken.
11 lossen
rij 1 10 vasten
rij 2 10 vasten in achterste lus,
Herhaal rij 2 nog 98 keer, 100 toeren in totaal.
1 vasten in elke toer, 100 vasten, sluit met hv
Haak de delen aan elkaar met halve vasten.
Haak in de andere kant ook 1 vasten in elke toer, 100 vasten, sluit met hv
Plaats steken markeerder in zwarte lus.
Hecht de Whirl aan rechts naast de steken markeerder.
Rij 1. Haak alleen  in achterste lus *vaste, half stokje, 5 stokjes, half stokje, vaste, losse, losse overslaan*
Herhaal tussen ** nog 9x sluit met hv.
Rij 2. *vaste, half stokje, 5 stokjes, half stokje, vaste, losse, losse overslaan*
Herhaal tussen ** nog 9x sluit met hv, plaats steken markeerder.
Rij 3 met Whirlette *Haak een verlaagde vaste en dan 9 vasten*
Herhaal dit nog 9x, sluit met een hv en plaats steken markeerder.
Rij 4 met Whirl. Haak alleen in de achterste lus.
Begin te haken in de ‘verlaagde’ vasten.
*3 stokjes, 1 half stokje, vaste, losse, steek overslaan, vaste, half stokje, 2 stokjes*
Herhaal tussen ** nog 9x, sluit met een hv.
Rij 5. Herhaal toer 4 nogmaals en plaats een steken markeerder.
Rij 6 met Whirlette. 5 vasten, *1 verlaagde vaste, 9 vasten* Herhaal tussen ** nog 9x, 4 vasten, sluit met hv en plaats steken markeerder.
Herhaal 1 t/m 6 nog 4x
Eindig met toer 1 t/m 3 of schat zelf in hoe hoog je je muts wilt.
Mijn model is passend, je zou hem nog iets langer kunnen maken om een sloughy model te maken, je hebt immers garen genoeg!
Knip de draden af op ongeveer 30 centimeter en rijg ze helmaal rondom door de laatste toer.
Trek de draden aan en zet ze vast aan de binnenkant van de muts en werk de eindjes weg.

Shops who sell Scheepjes Whirl and Scheepjes Whirlette

​--------------------------

Wil je deze Sjaal en/of muts ook maken?
Het garen vind je o.a. bij Caro's Atelier
​Scheepjes Whirl
Scheepjes Whirlette