kerst bloghop

Net als vorig jaar doen we met de Scheepjesbloggers weer een kerst bloghop.
Dit houd in dat een ieder van ons een gratis patroon aanbied en linkt naar vorige en volgende zodat de lezer elke dag naar een ander blog en dus een ander patroon 'hopt'
Gisteren konden jullie bij Carmen haar geweldige Sweater zien, vandaag dus mijn kerstboom ornament en morgen kunnen jullie naar Atty's
Ik ben benieuwd wat voor ontwerp zij voor ons in petto heeft!

Just like last year, we at Scheepjesbloggers are organizing another bloghop. This means every one of us offer you a free pattern and links to the previous and next one. Every day you can 'hop' to another blog where you can find another pattern.

Carmen made a beautiful Sweater yesterday and today it's my turn to show you the pattern of my Christmas tree ornament. Tomorrow it's Atty's turn. I wonder what pattern she got for us!

Benodigdheden

Maar vandaag dus dit kerstbomen ornamentje.

Wat heb je nodig:
De minibolletjes van Catona
kleur 162 back coffee voor de stam
kleur 383 ginger gold voor de piek
en de groene kleuren voor de boom zelf.
205 kiwi, 389 apple green, 241 parrot green, 212 sage green, 395 willow,
401 dark teal

Voor het glimmertje zorgde Lizzy Van Scheepjes
zilver (2) , goud (3) en rood (4)

Haaknaald 2.5

vulling/restjes wol

satehprikkers

schaar/tangetje

plakken hout in diversen afmetingen

boormachine om gaatjes te boren in de plakken hout.

​***Scheepjesgaren is verkrijgbaar bij Caro's Atelier of 1 van de Scheepjes Retailers***

needs

What do you need:
The mini skeins Catona
color 162 black coffee for the trunk
color 383 ginger gold for the peak
and the green colors for the tree
205 kiwi, 389 apple green, 241 parrot green, 212 sage green, 395 willow and 401 dark teal.

The glitter threat is from Scheepjes
also.
It is called Lizzy
I used silver no 2, gold no 3 and red no 4

crochet hook 2.5

stuffing

skewers

scissors/tweezers

wooden discs

drill

de boom

De boom bestaat uit rondjes gehaakt in stokjes van verschillende afmetingen.
Voor het stammetje haak je met bruin 2 rondjes van 2 toeren.
Voor het boompje zelf haak je met groen steeds twee rondjes van 2, 3 en 4 toeren.
En voor de piek haak je  met goud twee rondjes van 1 toer.
Dus twee maal onderstaande foto.

the tree

The tree is made out of crocheted little circles of different sizes.
For the tree trunk you make 2x 2 row circles with brown.
For the tree itself 2x 2 row, 3 row and 4 row circles with green.
And for the top 2x 1 row circle
So basically twice the photo below.

rondje haken

toer 1: 3 lossen, 11 stokjes in de eerste losse, halve vaste op derde losse (12 stokjes)
toer 2: 2 lossen, stokje in dezelfde steek, vervolgens in elke volgende steek 2 stokjes, sluit met halve vasten op de tweede losse (24 stokjes)
toer 3: 2 lossen, stokje in dezelfde steek, stokje in de volgende, 2 stokjes in de volgende steek en zo om en om, sluit met halve vasten op de tweede losse. (36 stokjes)
toer 4: 2 lossen, stokje in dezelfde steek, stokje in de volgende twee steken, 2 stokjes in de volgende steek en zo om en om,sluit met halve vasten op de tweede losse. (48 stokjes)
toer 5: 2 lossen, stokje in dezelfde steek, stokje in de volgende 3 steken, 2 stokjes in de volgende steek en zo om en om, sluit met halve vasten op de tweede losse. (60 stokjes)

circle

1. ch 3, 11 dc in first ch, slst in 3th ch (12dc)
2. ch 2, dc in same stitch, 2 dc in the next stitches, slst in 3th ch (24dc)
3. ch 2, dc in same stitch, *dc in next stitch, 2 dc in next stitch* repeat, slst in 3th ch   (36dc)
4. ch 2, dc in same stitch, *dc in next two stitches, 2 dc in next stitch* repeat, slst in 3th ch (48 dc)
5. ch 2, dc in same stitch, *dc in next three stitches, 2 dc in next stitch* repeat, slst in 3th ch (60 dc)

Haak de twee helften aan elkaar  met de goede kanten aan de buitenkant met vasten.
De vasten door beide v-tjes (zie foto)
Vul als je nog een kleine opening hebt het rondje op.
Niet te vol, het moet een beetje plat rondje blijven.
Haak daarna het rondje helemaal dicht en hecht je draad af.

Crochet the two halves together with the right sides on the outside in sc.
The sc through the 'v's (as seen in the picture).
If you still have a little opening, you can fill it up.
Don't overdo it, it has to stay a flat circle.
Finish the the circle and attach your thread.

De groene rondjes krijgen nog een extra randje met glitterdraad.
De vasten rand wijst naar beneden, je haakt nu in tegengestelde richting een gouden, zilveren of rode glitterrand in vasten rondom.
Dus eigenlijk net tegen de klok in als dat je normaal zou haken.

Add an extra line of glitterthread to the green circles.
The sc's points downwards, you are now crocheting in opposite direction towards a golden, silver or red glitterline in sc's.
So basically anti-clockwise, like you normally would.

Je hebt nu een setje zoals op onderstaande foto.
Rijg deze op een satehprikker en steek de prikker in een plak hout.
Knip het overtollig stukje satehprikker af.
Wil je ze niet in een stuk hout hebben maar ze zelfstandig laten staan dan kun je er voor kiezen om het stammetje te vullen met iets zwaars zoals sierkiezels of rijst.

Now you got a set, like in the picture below.
Thread it on a wooden skewer and put the skewer in a piece of wood.
Cut the little piece of the skewer what you won't need anymore.
If you don't want to use a piece of wood, you can choose to let them stand by using something heavy like rice or pebbles and putting that into the tree trunk.

Je kunt er voor kiezen om er een, twee of drie bij elkaar te zetten.
Leuk is dan om te variëren in grootte.
Hieronder bijvoorbeeld de standaard maat en een kleintje ernaast.
Bij het kleintje heb ik het bruine stammetje niet in 2 toeren maar in maar 1 toer gehaakt net als de 'gouden' piek.
De twee groene elementjes zijn met 2 en 3 toeren

Op de bovenste foto heb ik ook nog een hele grote kerstboom gehaakt, hiervoor gebruikte ik 4 groene elementjes, dus haakte ik nog een rondje met 5 toeren.
De stam en de piek liet ik gelijk.

You can choose to put one, two or three together.
The fun part is to vary in different sizes.
Below you can see the standard size and a small one.
I made the small tree trunk with only 1 round, just like the 'golden' peak at the top of the tree. The two green elements are made with 2 and 3 rounds.

I also made a very large tree, which you can see on the first picture. To make this one, you have to make 4 green elements with the size of 5 rounds. I kept the trunk and peak the same size.

Ik wens jullie veel plezier met het maken van deze schattige kerstboompjes!
En ik ben benieuwd naar wat Atty ons morgen laat zien.

Alle patroontjes staan ook op de facebook pagina van Scheepjes!

!I hope you will enjoy making these cute Christmas trees!
And I'm really looking forward to what Atty will show us tomorrow.

All the patterns are also on the facebook page from Scheepjes!