Scheepjes CAL Rozeta

My Rozeta is hanging!

 I started my Rozeta adventure just like many of you on 2 October making a test piece.
Or actually a bit earlier, of course, a to be exact 3 September when Scheepjes and Tatiana from LillaBjörn's Crochet announced what the next Scheepjes Cal will be.
It was love at first sight and I was sure I wanted to join this CAL, and I immediately had the idea in my head to try Whirl and Whirlette.
After a chat with Tatiana, I thought 3 Whirls and 5 Whirletes would certainly have enough, so they were purchased. And from then on, every week I sat in suspense, waiting to see what part we were allowed to crochet again. 
And of course, the videos from Esther from It's all in A Nutshell were a big help! 

----------------------------------

Ik begon mijn Rozeta avontuur net als vele van jullie op 2 oktober met het maken van een proeflapje.
Of eigenlijk al iets eerder natuurlijk om precies te zijn 3 september toen Scheepjes en Tatiana van LillaBjörn's Crochet aankondigde wat de volgende Scheepjes Cal zal gaan worden.
Het was liefde op het eerste gezicht en ik wist zeker dat ik deze CAL mee wou haken, en ik had ook al meteen het idee in mijn hoofd om het met Whirl en Whirlette te gaan proberen.
Na een overleg met Tatiana dacht ik aan 3 Whirls en 5  Whirletes zeker genoeg te hebben, dus deze werden aangeschaft en ook ik zat net als een groot deel van hakend Nederland elke week weer in spanning af te wachten welk deel we nu weer mochten haken en of het zou lukken met hulp van de video's van Esther van It's all in A Nutshell!

A Wonderfull Process

And how I enjoyed this every week!
I already knew that I like tapestry hooks for a while, but that I would like overlay hooks came as a surprise. (a technique that I will certainly use more often)
Even I have crocheted a large part of the mandala twice, first, it became a bowl, later he started to wave.
Then I frogged and started again with fresh courage.

But every week my Rozeta grew bigger and bigger.
And I wanted him to hang it above the television as an eye-catcher on our black wall.
So I doubted a lot, what shall I do?
Continue the CAL or shall I stop at this point.

--------------------------------------------------
​
En wat heb ik hier elke week van genoten! 
Dat ik tapestry haken leuk vind dat wist ik al een poosje, maar dat ik overlay haken zo leuk zou vinden kwam als een verassing. (een techniek die ik zeker vaker ga gebruiken)
Ook ik heb de mandala voor een groot deel 2x gehaakt, eerst werd het een kommetje, later ging hij golven.
Dan haakte ik terug en begon weer vol frisse moed opnieuw.

Maar elke week groeide mijn Rozeta groter en groter.
En ik wilde hem graag boven de televisie hangen als eye catcher op onze zwarte muur.
Dus ik twijfelde enorm, wat is wijsheid.

Wallhanging

After week 7 was over, I really thought it was super nice, would it add something if I would finish it completely?
I would probably use it as a blanket and not hang it as I had intended.
Moreover, it is much easier to tighten as a circle, making it more beautiful.
So I made the decision and decided that week 7 was the last week for me.

------------------------------

Na week 7 vond ik hem echt al supermooi, zou het wat toevoegen als ik hem toch helemaal zou afhaken?
Waarschijnlijk zou ik hem dan als deken gebruiken en niet ophangen zoals eerst de bedoeling was.
Bovendien is hij als cirkel veel makkelijker op te spannen, waardoor hij mooier tot z'n recht komt.
Dus de knoop doorgehakt en besloot ik dat week 7 voor mij de laatste week was.

How I prepaired the Rozeta

I frog the last row and instead I crochet a row of tr without increases.
For the last 2 rounds, I crochet a row of tr in the front loop of the last row and a row of tr in the rear loop of the last row.
Now it was time to block my Rozeta to see how much my ring should be in diameter.
I decided to order a (metal) ring of 95 centimeters in diameter (I did that here)
At first, I wanted to crochet him in the ring with dc's, but because there was quite a lot of tension on it, it wasn't that easy.
So, in the end, I chose to sew the two tr rows together, with the metal ring in between of course.
The result is beautiful on our wall, I am so very happy with it!

A detailed tutorial on how to make the rozeta a wall hanger can be found here

-------------------------------

Ik haalde de laatste toer weer uit en hiervoor in de plaats heb ik een toer stokjes gehaakt zonder meerderingen.
Als laatste 2 toeren haakte ik een rij stokjes in het voorste lusje van de laatste toer en  een rij stokjes in het achterste lusje van de laatste toer.
Nu was het tijd om mijn Rozeta op te spannen om te kijken hoeveel mijn ring in doorsnede moest worden.
Ik besloot een (metalen) ring van 95 centimeter in doorsnede te bestellen (dat deed ik hier)
In eerste instantie wou ik hem in de ring haken met vasten maar omdat er best veel spanning op stond ging dit niet zo makkelijk.
Dus uiteindelijk gekozen om de twee stokjes rijen aan elkaar te naaien, met hiertussen uiteraard de metalen ring.
Het resultaat is een prachtig mooi strak gespannen Rozeta aan onze muur, ik ben er zo ontzettend blij mee!

Een uitgebreide tutorial over hoe ik van de Rozeta een muur mandala maakte vindt je hier

Details

In  Ravelry I kept all the details, which yarn I used and of course how much. Which crochet hooks, and when I had to change my thread tension.
So for this kind of details, take a look at my Ravelry page.

---------------------------------

Hier op Ravelry hield ik alle details bij, welk garen ik gebruikte en natuurlijk hoeveel. Welke haaknaalden, en wanneer ik mijn draadspanning moest veranderen.
​Dus neem voor dit soort details vooral een kijkje op mijn Ravelry pagina.

---

For the required yarn you can go to one of the Scheepjes sales points, which you can find here.
If you want to order online (for Europe), order here.
This way I get a little commission without it costing you a cent extra.
This allows me to continue to offer free patterns.

---

​Voor de benodigde garen kun je terecht bij 1 van de scheepjes verkoop punten, deze vind je hier.
Wanneer je online wilt bestellen, bestel dan hier.
Op deze manier krijg ik een klein beetje provisie zonder dat het jou een cent extra kost.
​Dit stelt mij in staat om ook gratis patronen te blijven aanbieden.

---