Vests part 2------Vesten deel 2

It had been ready for a while but I never showed on my blog.
My lovely vest Sophie!

----------------------------------

Al een poosje klaar en ook al regelmatig aangehad, maar nog niet over geblogd.
Mijn prachtige Sophie vest!

The adventure started in February this year when I visited the 'handwerkbeurs' in Zwolle.
I saw these beautiful hank yarn which reminded me of Sophie Digard.
I am an enormous fan of the colors that she use so I named my vest Sophie.

------------------------------------

​Het avontuur begon februari dit jaar op de handwerkbeurs in Zwolle.
Daar vond ik deze prachtige strengen die me enorm aanSophie Digard deden denken en laat ik nou een enorme fan zijn van haar kleurgebruik.
Vandaar ik ook dit vest Sophie heb genoemd ;)
Lees in deze blogpost meer over mijn verworven schat.

At first, I didn't know what to make with this beautiful yarn.
Sometimes you fall in love with the yarn but have no idea what to do with it.
You just lay it in a basket and look at it once in a while.
The ideas eventually come naturally.

------------------------------

​In eerste instantie wist ik nog niet wat ik er mee wilde haken.
Soms heb je dat, dan moet het garen gewoon een poosje liggen om bij het juiste project te shinen.

What I knew for sure is the square I want to make with them.
But what to do with these squares?
First I thought I wanted to make a big shawl but when the pile got bigger I wasn't that sure anymore.
A vest seemed to be a better idea!

----------------------------

​Gek genoeg wist ik al wel vrij snel dat ik deze vierkanten er van wilde haken.
​Maar wat het dan uiteindelijk zou worden wist ik nog niet.
Een royale omslagdoek leek me wel een goed idee.
Maar naarmate het aantal vierkantje groter werd ontstond het idee om er een vest van te maken.
​

One day I will make a shawl too because I have plenty of yarn left.
For now I am very happy with my beautiful Sophie vest!

I made this vest 'as it goes' without a pattern, so there is no pattern available (for now).
But I loved making this vest, so I will make it again with yarn that is available in 'normal' shops and then I will make a pattern out of it.

-----------------------------------

Een omslagdoek komt er ook nog wel want ik heb meer dan genoeg garen over!
Voorlopig ben ik heel gelukkig met dit prachtige vest.

Ik heb hem puur voor mezelf gehaakt en is er dus (nog) geen patroon van.
Maar hij was heel leuk om te maken dus wie weet in de toekomt, met garen wat ook voor jullie makkelijk te verkrijgen is haak ik hem opnieuw en schrijf dan mee voor het patroon.
​