Creations 2020

Just like every year, I conclude this year with a summary.
All pictures are clickable which will redirect you to the blogposts in question.

Looking back on the past year, this design took the crown.
The colourful jumping Dots Scarf, which was used the illusion/shadow technique.
I think the combination between my technique and Scheepjes Whirl is a match made in heaven!
It is one of my favourite scarves to wear and I've come across several colour-brothers on social media.

If you enjoyed it as much as I did: I am working on a new design with this technique and the Scheepjes Whirl.
This one will be a shawl and it will be asymmetrical!
So I encourage you to keep following me in 2021!

------------------------------
​
Traditioneel sluit ik het jaar af met een jaar overzicht.​
Alle foto's zijn aanklikbaar waardoor je meteen naar betreffende blogpost wordt geleid.

Terug kijkend naar afgelopen jaar sprong dit ontwerp er wel het meest uit.
De jumping Dots Scarf, een kleurrijke sjaal in de illusie/schaduw techniek.
Ik denk dat de combinatie van mijn techniek en Scheepjes Whirl een gouden combinatie is!
Het is 1 van mijn favoriete sjaals om te dragen en ik zag hem al in diverse kleurencombinaties terug op social media.
​
Voor de liefhebbers: ik ben bezig met weer een nieuw ontwerp in deze techniek en met Scheepjes Whirl.
Weer een sjaal maar dan in een andere vorm, deze wordt a-symmetrisch.
Dus blijf me vooral volgen ook in 2021!

Publications

2020 was also the year of the publications.
I had a design in both versions of Scheepjes Yarn Magazine.
For the spring edition: Now Age I designed the Changing Tides bag in the tapestry technique with the amazing Scheepjes Mighty.
For the fall edition: The Colour Issue I designed the Merry Berry Advent Calendar.
The advent calendar you crochet once and can reuse every year, again and again.

I also created 2 designs for an Afterparty from Scheepjes, those nice little booklets containing 1 complete pattern.
I made a nice sturdy bag with Scheepjes Mighty, which I decorated with pompoms made from many colours Scheepjes Metropolis.
With the Metropolis, I also designed a scarf.
This was my first time using this yarn and I was pleasantly surprised about how soft the scarf became after a bath of Eucelan and blocking it.

My Premala blanket, an amazing and big blanket made with Scheepjes Colour Crafter, was featured in the Blanket Special of "Aan de Haak".
I also had an interview with the English Crochet Magazine "Inside Crochet".
At first, I was a little bit anxious for that but in hindsight, that was completely unnecessary! The whole piece was wonderful.
------------------------------

​Afgelopen jaar was ook het jaar van de publicaties.
Ik had een ontwerp in beide versies van Scheepjes Yarn Magazine.
Voor de voorjaar editie: Now Age ontwierp ik de Changing Tides tas in de tapestry techniek met het heerlijke  Scheepjes Mighty.
En voor de najaarseditie: The Colour Issue ontwierp ik de Merry Berry Advent Kalender.
Een advent kalender die je 1x haakt en daarna jaar na jaar weer opnieuw kan gebruiken.

Ook maakte ik afgelopen jaar 2 ontwerpen voor een After Party van Scheepjes, die leuke kleine boekjes met 1 compleet patroon erin.
Ik maakte met  Scheepjes Mighty een lekker stevige tas.
Die ik versierde met pompoms die ik maakte met veel kleurtjes Scheepjes Metropolis.
En met deze Metropolis ontwierp ik ook een sjaal.
Voor mij was dit mijn eerste kennismaking met dit garen en ik was aangenaam verrast over hoe heerlijk zacht de sjaal werd na een badje eucelan en  nadat hij geblockt was.

Mijn Premala deken stond in de Deken Special van  'Aan de Haak ', een heerlijk grote deken die ik al eerder haakte met Scheepjes Colour Crafter.
En ook  had ik een interview met het Engelstalige Haak Magazine 'Inside Crochet'
Dit vond ik heel spannend maar dat was achteraf gezien helemaal niet nodig geweest, het is zo'n leuk geheel geworden!
​

Free Patterns

I started off this year with 2 warm cowls, one for me and one for my husband.
I crocheted them with Scheepjes Whirl Fine Art.
This yarn is so soft that you'd never want to take the cowl off anymore!

I also made 2 rainbow projects, both crocheted with Scheepjes Colourpack.

The scarf with the Scheepjes Stone/river washed Colourpack.
I released this it on Coming Out Day, because as long as not everyone accepts everyone for who they are, I will keep paying attention to this issue.
The other project is the rainbow blanket,  crocheted with Scheepjes Catona Colourpack.
A nice big blanket which uses up all 109 colours from the box.

At the end of the year, Scheepjes released a new yarn, Legacy for which I had the opportunity to make a design for.
I gave the "old-fashioned curtain" a modern twist.
I also released a tutorial for those who are not familiar with filet crochet.
Supported by text, schemes, charts and pictures I even teach you how to make your own designs!
--------------------------------------
Ik begon dit jaar met 2 x een heerlijk warme cowl, 1 voor mij en 1 voor mijn man.
Ik haakte ze van Scheepjes Whirl Fine Art.
Dit garen is zo zacht dat je deze cowl nooit meer af wilt doen!

Ik maakte ook 2 regenboog projecten, beide haakte ik met een Scheepjes Colourpack.

De sjaal met de Scheepjes Stone/river washed Colourpack.
Ik bracht deze sjaal uit op Coming Out Day, omdat ik het belangrijk vind zolang dit nog een issue is om hier aandacht aan te besteden.
Het andere project is de regenboog deken die ik haakte met een Scheepjes Catona Colourpack.
Een heerlijke grote deken waarbij je  alle 109 kleuren die in deze doos zitten gebruikt.

En dan aan het einde van dit jaar kwam Scheepjes met een nieuw garen, Legacy waarvoor ik een ontwerp mocht maken.
Ik gaf het 'ouderwetse gordijntje' een nieuwerwets jasje.
En ik zette ook voor de mensen die nog niet bekend zijn met filet haken een les filet haken online.
Hier leer ik met behulp van geschreven tekst, schema's, charts en foto's hoe je uiteindelijk zelfs je eigen ontwerpen kunt maken.

Paid patterns

I released 3 paid patterns this year, one of which was the Jumping Dots which I already mentioned.

A different design is the big Wing Span Scarf, a lovely triangle scarf crocheted with hand dyed yarn.

And finally the summery poncho which I crocheted with 1 ball Scheepjes Whirl.

--------------------------

Ik bracht dit jaar 3 betaal patronen uit, waarbij we het al over mijn Jumping Dots hebben gehad.

Een ander ontwerp is een grote Wing span sjaal, een heerlijke driehoeksjaal die ik haakte met handgeverfd garen.
​
En als laatste een zomerse poncho die ik haakte met 1 bol Scheepjes Whirl.

This was my 2020.
I can look back with satisfaction.
I have had the opportunity to do a lot of great things and created many different designs.
Just like everyone else, I also had my restrictions and I had to cancel certain things, but all in all I think this year was delightful.

I wish you good health, love and a lot of creativity for 2021!

--------------------------

Dit was mijn jaar.
Ik kan met een tevreden gevoel terug kijken, ik heb een hoop leuke dingen kunnen doen en kunnen ontwerpen.
Natuurlijk had ook ik  mijn beperkingen en konden er ook een hoop dingen niet, maar terugkijkend vond ik het toch een fijn jaar.

Ik wens jullie het allerbeste, gezondheid, liefde en een hoop creativiteit voor 2021!