jellina-creations 2022

As usual, here is my annual review of 2022
When you click on the photo you will go to the corresponding blog post.

​---

I think my highlight this year was the Beatrix Blanket MAL.
How enormously inspiring it was to see all the different blankets passing by during this period.
And still people are sharing their blankets on social media, so amazing!

When you create a design you never know beforehand if something will be received with love or if it will blend in with the crowd.
Then when there is such a mass of people crocheting on a design of your hand it is so very satisfying!

To everyone who contributed to this, a huge shout out:
Thank you!!!!

---------------------------------------

Zoals gebruikelijk volgt hier mijn jaaroverzicht van 2022
Wanneer je op de foto klikt ga je naar de betreffende blogpost.

---

Mijn hoogtepunt dit jaar was denk ik wel de Beatrix Blanket MAL.
Wat was het enorm inspirerend om allemaal verschillende dekens voorbij te zien komen in deze periode.
En nog steeds delen mensen hun deken op social media, zo geweldig!

Als je een ontwerp maakt weet je van te voren nooit of iets met liefde wordt ontvangen of dat het opgaat in de menigte.
Wanneer er dan zo massaal wordt gehaakt aan een ontwerp van jou hand geeft wel zo ontzettend veel voldoening!

Voor iedereen die hier aan heeft bijgedragen een enorme shout out:
Dank jullie wel!!!!​

Paid patterns

​My first buying pattern this year was the Mind Blow Blanket.
A lovely blanket to work on and with a very special effect.
I crocheted it with Scheepjes Colour Crafter.

-----------------------------

Mijn eerste koop patroon dit jaar was de Mind Blow Blanket.
Een heerlijke deken om aan te werken en met een heel bijzonder effect.
Ik haakte hem met Scheepjes Colour Crafter.
​

My second buy pattern this year was the Zig Zag Blanket.
Again a lovely blanket to work on but in a completely different technique namely mosaic crochet.
I crocheted it with Scheepjes Stonewashed.

---------------------------------

Mijn tweede koop patroon dit jaar was de Zig Zag Deken.
Ook weer een  heerlijke deken om aan te werken maar in een heel andere techniek namelijk mozaiek haken.
Ik haakte hem met Scheepjes Stonewashed.​

My third buy pattern this year was baby blanket 'Bloem'.
Again a lovely blanket to work on but again in a completely different technique namely shadow/illusion crochet.
I crocheted it 2 times, once with Whirl and Whirlette and for the people with no baby around I crocheted it again with Scheepjes Colour Crafter as a statement blanket.

---------------------------------

​Mijn derde koop patroon dit jaar was babydeken 'Bloem'.
Ook weer een  heerlijke deken om aan te werken maar weer in een heel andere techniek namelijk schaduw/illusie haken.
Ik haakte hem 2 keer, 1 maal met Whirl en Whirlette en voor de mensen met geen baby in hun omgeving haakte ik hem nogmaals met Scheepjes Colour Crafter als statement deken.
​

Publications

For the spring issue of the Scheepjes book a zine Yarn, I designed this set.
Crocheted with the lovely Legacy yarn from Scheepjes.

----------------------------

Voor de voorjaars editie van het Scheepjes book a zine Yarn ontwierp ik dit setje.
Gehaakt met het heerlijke Legacy garen van Scheepjes.

For the fall edition of the Scheepjes book a zine Yarn, I designed a backpack.
I especially liked this design because I had a backpack like this myself as a teenager, so designing it brought back a lot of memories.

-------------------------------------

Voor de najaarseditie van het Scheepjes book a zine Yarn ontwierp ik een rugzak.
Ik vond dit ontwerp extra leuk omdat ikzelf als tiener ook zo'n rugzak had en het ontwerpen bracht dus een hoop herinneringen naar boven.​

Free patterns

This blanket crocheted from Scheepjes Softfun was featured for free on my blog this year.
It is crocheted in the mosaic technique and was another delightful project to work on.
I crocheted it for our boat and have already enjoyed it a lot!

---------------------------------

Deze deken gehaakt van Scheepjes Softfun stond dit jaar gratis op mijn blog.
Hij is gehaakt in de mozaiek techniek en was weeral een heerlijk project om aan te werken.
Ik haakte hem voor op onze boot en heb er al veel plezier van gehad!​

And as the final design of this year, the 'Road to East Avenue' is in the spotlight.
It's a free pattern, a hat crocheted in the mosaic technique using a combination of Scheepjes Metropolis and Downtown.

-----------------------------------

En als laatste ontwerp van dit jaar staat de 'Road to East Avenue' in de schijnwerpers.
Het is een gratis patroon, een muts gehaakt in de mozaïek techniek met een combinatie van Scheepjes Metropolis en Downtown.

Best wishes for a wonderful holiday season
​ and a new year filled with health, happynes and creativity!